"В Америке человек думает только о том, как ему стать президентом Соединенных Штатов. Там каждый - потенциальный президент. Здесь каждый - потенциальный нуль, и, если вы становитесь чем-нибудь или кем-нибудь, это чистая случайность, чудо. Здесь тысяча шансов против одного, что вы никогда не выберетесь из родной деревни. Тысяча шансов против одного, что вам не оторвет ноги, или вы останетесь без глаз. Впрочем, может случиться чудо, и тогда вы будете генералом или вице-адмиралом. Выходит, что все шансы здесь - против вас, но то, что у вас почти нет надежд, делает жизнь особенно приятной." Генри Миллер, Тропик Рака
“In America, a person thinks only about how to become president of the United States. Everyone there is a potential president. Here everyone is a potential zero, and if you become something or someone, this is pure coincidence, a miracle. There are a thousand chances. against one that you’ll never get out of your native village. A thousand chances against one that you won’t get your legs off or you’ll be left without eyes. However, a miracle can happen, and then you will be a general or vice admiral. It turns out that there is every chance here is against you, but the fact that you have almost no hope makes life especially enjoyable. " Henry Miller, Tropic of Cancer
У записи 5 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Svetlana Harlanenkova
![Олег Яковлев [ведущий]](https://sun9-51.userapi.com/s/v1/if1/i_TN-GSjPx4SzNEI_301NGcg2TZn7asg39fJfny0nV96uL7A6yC7L8QkvKDv0i48m6tSniOW.jpg?quality=96&crop=64,90,463,463&as=32x32,48x48,72x72,108x108,160x160,240x240,360x360&ava=1&cs=200x200 "Олег Яковлев [ведущий]")
