я пью за разоренный дом, за злую жизнь...

я пью за разоренный дом,
за злую жизнь мою,
за одиночество вдвоем,
и за тебя я пью,—
за ложь меня предавших губ,
за мертвый холод глаз,
за то, что мир жесток и груб,
за то, что Бог не спас.

Анна Ахматова. "Последний тост"
I drink to a ravaged house,
for my evil life
for the loneliness of two,
and I drink for you, -
for lying my betrayed lips
for the dead cold eyes,
because the world is cruel and rude
for not being saved by God.

Anna Akhmatova. "Last Toast"
У записи 3 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Татьяна Ефремова

Понравилось следующим людям