Я сегодня в магазине готового платья, штанов себе прикупил и свитеров.
Подхожу к кассе, женщина лет сорока мне всё пробивает, размагничивает, собирает в пакет.
- Рубль дадите?
- Дам. А вы мне ещё один пакет дадите? Большой?
- Просто так? А все вещи в один пакет положить?
- Нет, разложите в два, пожалуйста. Пусть хотя бы у них не будет этих квартирных затруднений. А то знаете, как это бывает: народу много, все вечером набьются в эту конуру, смотрят друг на друга и ругаются. И ругаются не потому, что ненавидят друг друга, а просто потому что места мало и личного простарнства не хватает. Так пусть хоть вещи живут просторно. Хотя бы пока их до дома несут.
Она улыбается.
- Да, - говорит. - Быт, куда денешься.
И достаёт мне из-под прилавка второй пакет.
Подхожу к кассе, женщина лет сорока мне всё пробивает, размагничивает, собирает в пакет.
- Рубль дадите?
- Дам. А вы мне ещё один пакет дадите? Большой?
- Просто так? А все вещи в один пакет положить?
- Нет, разложите в два, пожалуйста. Пусть хотя бы у них не будет этих квартирных затруднений. А то знаете, как это бывает: народу много, все вечером набьются в эту конуру, смотрят друг на друга и ругаются. И ругаются не потому, что ненавидят друг друга, а просто потому что места мало и личного простарнства не хватает. Так пусть хоть вещи живут просторно. Хотя бы пока их до дома несут.
Она улыбается.
- Да, - говорит. - Быт, куда денешься.
И достаёт мне из-под прилавка второй пакет.
Today I bought a pair of sweaters and pants for myself in a ready-made dress shop.
I went to the checkout, a woman in her forties breaks everything for me, demagnetizes, collects it in a bag.
- Give the ruble?
- Dame. Will you give me one more package? Big?
- Just? And put all the things in one package?
“No, put it in two, please.” Let them at least not have these housing difficulties. And you know how it happens: there are a lot of people, everyone will cram into this kennel in the evening, look at each other and curse. And they curse not because they hate each other, but simply because there is not enough space and there is not enough personal space. So even though things live spaciously. At least while they are carried to the house.
She smiles.
“Yes,” he says. - Life, where are you going?
And he gets me a second bag from under the counter.
I went to the checkout, a woman in her forties breaks everything for me, demagnetizes, collects it in a bag.
- Give the ruble?
- Dame. Will you give me one more package? Big?
- Just? And put all the things in one package?
“No, put it in two, please.” Let them at least not have these housing difficulties. And you know how it happens: there are a lot of people, everyone will cram into this kennel in the evening, look at each other and curse. And they curse not because they hate each other, but simply because there is not enough space and there is not enough personal space. So even though things live spaciously. At least while they are carried to the house.
She smiles.
“Yes,” he says. - Life, where are you going?
And he gets me a second bag from under the counter.
У записи 10 лайков,
3 репостов.
3 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Виталий Терлецкий
![Олег Яковлев [ведущий]](https://sun9-51.userapi.com/s/v1/if1/i_TN-GSjPx4SzNEI_301NGcg2TZn7asg39fJfny0nV96uL7A6yC7L8QkvKDv0i48m6tSniOW.jpg?quality=96&crop=64,90,463,463&as=32x32,48x48,72x72,108x108,160x160,240x240,360x360&ava=1&cs=200x200 "Олег Яковлев [ведущий]")
