Мы только что были на Rest in Peace - Запись на стене пользователя Виталий Терлецкий в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи.

Виталий Терлецкий

Мы только что были на Rest in Peace Department.
Который в русском прокате называется "Призрачный патруль"
(И это ещё ничего, потому что мы видели новую афишу фильма с Саймоном Пэггом, который в оригинале называется "The World's End", а в русском "Армагеддец" ЧТО??!)
Так вот, "Призрачный патруль"
Вроде бы всё хорошо, и главную роль играет мужик, который играл Большого Лебовски, но.
Там во второй главной роли Райан Рэйнольдс, и это сразу настораживает.

ТАКОГО ФЕЕРИЧЕСКОГО ДЕРЬМА Я ДАВНО НЕ ВИДЕЛ
Что?! Что?!
Начиналось всё довольно неплохо, и вот мы уже увидели почти все хорошие моменты, которые были собраны в трейлере.
За первые пятнадцать минут.
И потом у меня сложилось впечатление, что фильм снимали русские.
Ещё через полчаса я понял, что ошибся.
Фильм снимали не русские, а режиссеры русских сериалов на канале ОРТ в дневное время.
Но после первого часа я понял, что фильм снимали даже не авторы русских сериалов.
ФИЛЬМ СНИМАЛ АМЕРИКАНСКИЙ САРИК АНДРЕАСЯН.
У меня нет другого объяснения растянутому сюжету и натужным диалогам.
В самом начале есть пара ничего таких шуток, но зачем повторять их потом весь фильм?
А диалоги? Они выглядят так, будто их писал 11-летний мальчик.
Хотя нет, он справился бы лучше.
Я даже не остался смотреть, есть ли бонусная сцена после титров.
Не ходите на него в кино, наверное.
Хотя, возможно, я просто ещё не прочитал оригинальный комикс, и поэтому не могу оценить глубину юмора.
А может быть, это проклятие Райана Рейнольдса.
Кто знает.

А здесь, он видимо, говорит: "Вот будет смешно, если у нас получится дерьмовый фильм, который провалится в прокате?"

We have just been to the Rest in Peace Department.
Which in Russian hire is called "The Phantom Patrol"
(And that's nothing, because we saw a new movie poster with Simon Pegg, which in the original is called "The World's End", and in Russian "Armageddz" WHAT ??!)
So, Phantom Patrol
Everything seems to be fine, and the main role is played by the man who played the Big Lebowski, but.
There, in the second leading role, Ryan Reynolds, and this is immediately alarming.

SUCH FERRIC SHIT I HAVE NOT SEEN FOR A LONG TIME
What?! What?!
It all started pretty well, and now we have seen almost all the good points that were collected in the trailer.
In the first fifteen minutes.
And then I got the impression that the film was shot by Russians.
After another half an hour, I realized that I was mistaken.
The film was shot not by Russians, but by directors of Russian TV shows on the ORT channel in the daytime.
But after the first hour, I realized that the film was not even shot by the authors of Russian TV shows.
AMERICAN SARIK ANDREASYAN REMOVED FILM
I have no other explanation for the stretched plot and strained dialogue.
At the very beginning there are a couple of nothing like these jokes, but why repeat them then the whole movie?
And the dialogs? They look like they were written by an 11-year-old boy.
No, he would do better.
I didn’t even have to watch if there is a bonus scene after the credits.
Do not go to the cinema, I guess.
Although, perhaps, I just have not read the original comic, and therefore I can not appreciate the depth of humor.
Or maybe it's the curse of Ryan Reynolds.
Who knows.

And here, he apparently says: “It will be ridiculous if we get a shitty movie that will fail at the box office?”