Вчера работаю в магазине, заходит мужик и просит книжку с красивыми картинками для друга-художника.
Аня показывает ему артбуки Шона Тана.
- Не, - говорит мужик - Мне нужно что-то поувесистее. Посолиднее.
Я даю ему артбук по "Хранителям Снов".
Аня говорит:
- Хотите поувесистее - возьмите "Снег на траве" Юрия Норштейна.
"Снег на траве" - это две огромные книжки со скетчами Норштейна. Они весят больше пяти кило.
- Точно, - говорю я - Берите "Снег на траве". Он стоит пять с половиной тысяч.
И, заплатив такую сумму, вас точно не будет мучать совесть по поводу того, что вы купили плохой подарок.
И вот, вы несете другу "Снег на траве", хотя могли бы купить хорошие зимние ботинки.
Он очень рад, он улыбается, но говорит, что у него есть эти книги.
Вы оставляете их себе, читаете и вот уже умеете рисовать, как Норштейн.
Вы помогаете закончить ему его мультфильм "Шинель", который он делает уже много лет.
Мастер, понимая, что достиг всего, умирает с улыбкой на устах.
Вы наследуете его студию и поднимаете на новый уровень современную российскую анимацию
Вас высоко котируют в Европе и Штатах, вы получаете "Оскар" и "Сезар".
На одном из фестивалей вы знакомитесь с Уэсом Андерсоном. Совместно с ним вы создаете свой лучший мультфильм.
Мультфильм-легенду.
Женщина, сидящая на диване, включается в беседу. Она не знакома ни мне, ни мужику.
- Про личную жизнь его расскажите ещё.
- Вы, - говорю я мужику - Разводитесь
Мужик молча показывает мне пустой безымянный палец.
- Разводитесь, - говорю, - в третий раз. Проклятый шоу-бизнес.
Вам всё опостылело. Вы уезжаете в Малайзию. Уходите навсегда из анимационного бизнеса.
Отращиваете бороду и становитесь рыбаком.
Женитесь на милой тихой малазийке, младше вас на десять лет.
Доживаете спокойно свой век. Умираете с улыбкой на устах, загорелый и худой.
Я перевожу дух и выдерживаю паузу пару секунд.
- Так вы будете брать "Снег на траве"?
Аня показывает ему артбуки Шона Тана.
- Не, - говорит мужик - Мне нужно что-то поувесистее. Посолиднее.
Я даю ему артбук по "Хранителям Снов".
Аня говорит:
- Хотите поувесистее - возьмите "Снег на траве" Юрия Норштейна.
"Снег на траве" - это две огромные книжки со скетчами Норштейна. Они весят больше пяти кило.
- Точно, - говорю я - Берите "Снег на траве". Он стоит пять с половиной тысяч.
И, заплатив такую сумму, вас точно не будет мучать совесть по поводу того, что вы купили плохой подарок.
И вот, вы несете другу "Снег на траве", хотя могли бы купить хорошие зимние ботинки.
Он очень рад, он улыбается, но говорит, что у него есть эти книги.
Вы оставляете их себе, читаете и вот уже умеете рисовать, как Норштейн.
Вы помогаете закончить ему его мультфильм "Шинель", который он делает уже много лет.
Мастер, понимая, что достиг всего, умирает с улыбкой на устах.
Вы наследуете его студию и поднимаете на новый уровень современную российскую анимацию
Вас высоко котируют в Европе и Штатах, вы получаете "Оскар" и "Сезар".
На одном из фестивалей вы знакомитесь с Уэсом Андерсоном. Совместно с ним вы создаете свой лучший мультфильм.
Мультфильм-легенду.
Женщина, сидящая на диване, включается в беседу. Она не знакома ни мне, ни мужику.
- Про личную жизнь его расскажите ещё.
- Вы, - говорю я мужику - Разводитесь
Мужик молча показывает мне пустой безымянный палец.
- Разводитесь, - говорю, - в третий раз. Проклятый шоу-бизнес.
Вам всё опостылело. Вы уезжаете в Малайзию. Уходите навсегда из анимационного бизнеса.
Отращиваете бороду и становитесь рыбаком.
Женитесь на милой тихой малазийке, младше вас на десять лет.
Доживаете спокойно свой век. Умираете с улыбкой на устах, загорелый и худой.
Я перевожу дух и выдерживаю паузу пару секунд.
- Так вы будете брать "Снег на траве"?
Yesterday I work in a store, a man comes in and asks for a book with beautiful pictures for a friend-artist.
Anya shows him the art books of Sean Tan.
“Not,” the man says. “I need something more weighty.” More impressive.
I give him the Dream Keepers artbook.
Anya says:
- Want more weighty - take "Snow on the Grass" by Yuri Norshtein.
"Snow on the Grass" - these are two huge books with sketches of Norshtein. They weigh more than five kilos.
“Exactly,” I say. “Take Snow on the Grass.” It costs five and a half thousand.
And, having paid that amount, you certainly won’t be tormented by the conscience that you bought a bad gift.
And so, you bring "Snow on the Grass" to a friend, although you could buy nice winter boots.
He is very happy, he smiles, but says that he has these books.
You leave them to yourself, read and now already know how to draw, like Norshtein.
You help him finish his cartoon "Overcoat," which he has been doing for many years.
The master, realizing that he has achieved everything, dies with a smile on his lips.
You inherit his studio and take modern Russian animation to a new level
You are highly quoted in Europe and the States, you get an Oscar and Cesar.
At one of the festivals, you meet Wes Anderson. Together with him you create your best cartoon.
Cartoon legend.
A woman sitting on the couch joins the conversation. She is not familiar to me or the peasant.
- Tell me more about his personal life.
- You, - I say to the peasant - Get a divorce
A man silently shows me an empty ring finger.
“Get a divorce,” I say, “a third time.” Damn show business.
Everything is disgusting to you. You are leaving for Malaysia. Leave the animation business forever.
Grow a beard and become a fisherman.
Marry a cute, quiet Malaysian, ten years younger than you.
Live your life calmly. You die with a smile on your lips, tanned and thin.
I take a breath and pause for a couple of seconds.
- So you will take "Snow on the Grass"?
Anya shows him the art books of Sean Tan.
“Not,” the man says. “I need something more weighty.” More impressive.
I give him the Dream Keepers artbook.
Anya says:
- Want more weighty - take "Snow on the Grass" by Yuri Norshtein.
"Snow on the Grass" - these are two huge books with sketches of Norshtein. They weigh more than five kilos.
“Exactly,” I say. “Take Snow on the Grass.” It costs five and a half thousand.
And, having paid that amount, you certainly won’t be tormented by the conscience that you bought a bad gift.
And so, you bring "Snow on the Grass" to a friend, although you could buy nice winter boots.
He is very happy, he smiles, but says that he has these books.
You leave them to yourself, read and now already know how to draw, like Norshtein.
You help him finish his cartoon "Overcoat," which he has been doing for many years.
The master, realizing that he has achieved everything, dies with a smile on his lips.
You inherit his studio and take modern Russian animation to a new level
You are highly quoted in Europe and the States, you get an Oscar and Cesar.
At one of the festivals, you meet Wes Anderson. Together with him you create your best cartoon.
Cartoon legend.
A woman sitting on the couch joins the conversation. She is not familiar to me or the peasant.
- Tell me more about his personal life.
- You, - I say to the peasant - Get a divorce
A man silently shows me an empty ring finger.
“Get a divorce,” I say, “a third time.” Damn show business.
Everything is disgusting to you. You are leaving for Malaysia. Leave the animation business forever.
Grow a beard and become a fisherman.
Marry a cute, quiet Malaysian, ten years younger than you.
Live your life calmly. You die with a smile on your lips, tanned and thin.
I take a breath and pause for a couple of seconds.
- So you will take "Snow on the Grass"?
У записи 33 лайков,
4 репостов.
4 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Виталий Терлецкий
![Олег Яковлев [ведущий]](https://sun9-51.userapi.com/s/v1/if1/i_TN-GSjPx4SzNEI_301NGcg2TZn7asg39fJfny0nV96uL7A6yC7L8QkvKDv0i48m6tSniOW.jpg?quality=96&crop=64,90,463,463&as=32x32,48x48,72x72,108x108,160x160,240x240,360x360&ava=1&cs=200x200 "Олег Яковлев [ведущий]")
