Так, ребята, у меня к вам важное дело. Возможно, вы прошаренные и уже всё про это давно знаете, но может быть и нет. "Продюссеры". Это два фильма-мюзикла. Один не очень мюзикл, а второй очень. И оба считай сделал Мэл Брукс. Один фильм - классический - 1968 года, в нём ещё играет Джин Уайлдер (классический Вилли Вонка 1971 года). Другой - 2005 года, и в нём играют Мэттью Бродерик (Феррис Бьюэр) и Ума Турман (Ума Турман). Так вот, о чём же оба этих фильма, почти слово в слово похожие друг на друга? О, друзья.
Продюссер и бухгалтер решили провернуть аферу. Набрать инвестиций, чтобы сделать заведомо провальный мюзикл. Потратить на него минимум, а потом скрыть разницу. И не выплачивать никому проценты от прибыли, потому что никакой прибыли нет. Мюзикл называется "Весна для Гитлера". Но он неожиданно обрёл успех.
Это всё, что вам нужно знать. Вот ещё два постера и два отрывка из каждого фильма. Это великолепно. Сначала смотрите классический. Он очень смешной, в нём каждое подмигивание, каждый кивок головы очень важен. Ничего лишнего. Второй, новый, чуть более затянут, но в нём лучше песни и хореография. И много улучшеных старых гэгов. Поэтому обязательно надо посмотреть сначала первый, чтобы понять, что именно было изменено.
Не поленитесь, найдите и посмотрите обе версии с субтитрами. Это смог я, значит сможете и вы.
Продюссер и бухгалтер решили провернуть аферу. Набрать инвестиций, чтобы сделать заведомо провальный мюзикл. Потратить на него минимум, а потом скрыть разницу. И не выплачивать никому проценты от прибыли, потому что никакой прибыли нет. Мюзикл называется "Весна для Гитлера". Но он неожиданно обрёл успех.
Это всё, что вам нужно знать. Вот ещё два постера и два отрывка из каждого фильма. Это великолепно. Сначала смотрите классический. Он очень смешной, в нём каждое подмигивание, каждый кивок головы очень важен. Ничего лишнего. Второй, новый, чуть более затянут, но в нём лучше песни и хореография. И много улучшеных старых гэгов. Поэтому обязательно надо посмотреть сначала первый, чтобы понять, что именно было изменено.
Не поленитесь, найдите и посмотрите обе версии с субтитрами. Это смог я, значит сможете и вы.
So, guys, I have an important business for you. Perhaps you are well-groomed and you already know everything about it for a long time, but maybe not. "Producers." These are two musical films. One is not very musical, and the second is very. And both count did Mel Brooks. One film - classic - 1968, it also plays Gene Wilder (classic Willy Wonka 1971). The other is in 2005, and it is played by Matthew Broderick (Ferris Buuer) and Uma Thurman (Uma Thurman). So, what are these two films about, almost word for word similar to each other? Oh friends.
The producer and accountant decided to crank up the scam. Gain investment to make a notoriously failed musical. Spend a minimum on it, and then hide the difference. And do not pay anyone interest on profits, because there is no profit. The musical is called "Spring for Hitler." But he suddenly found success.
That is all you need to know. Here are two more posters and two excerpts from each movie. It's great. Look classic first. He is very funny, every wink in him, every nod of the head is very important. Nothing extra. The second, new, is a little more dragged out, but it has better songs and choreography. And a lot of improved old gags. Therefore, you must first look at the first to understand what exactly has been changed.
Do not be lazy, find and see both versions with subtitles. I could do it, so you can.
The producer and accountant decided to crank up the scam. Gain investment to make a notoriously failed musical. Spend a minimum on it, and then hide the difference. And do not pay anyone interest on profits, because there is no profit. The musical is called "Spring for Hitler." But he suddenly found success.
That is all you need to know. Here are two more posters and two excerpts from each movie. It's great. Look classic first. He is very funny, every wink in him, every nod of the head is very important. Nothing extra. The second, new, is a little more dragged out, but it has better songs and choreography. And a lot of improved old gags. Therefore, you must first look at the first to understand what exactly has been changed.
Do not be lazy, find and see both versions with subtitles. I could do it, so you can.
У записи 10 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Виталий Терлецкий
![Олег Яковлев [ведущий]](https://sun9-51.userapi.com/s/v1/if1/i_TN-GSjPx4SzNEI_301NGcg2TZn7asg39fJfny0nV96uL7A6yC7L8QkvKDv0i48m6tSniOW.jpg?quality=96&crop=64,90,463,463&as=32x32,48x48,72x72,108x108,160x160,240x240,360x360&ava=1&cs=200x200 "Олег Яковлев [ведущий]")
