“Does Leta Lestrange like to read?”
“Who?”
“The girl whose picture you carry—”
“I don’t really know what Leta likes these days because people change.”
“Yes.”
“I’ve changed. I think. Maybe a little.”
#fantasticbeastandwheretofindthem #newtscamander #tinagoldstein #porpentinagoldstein
Я все еще страдаю от перевода. По большей части в том месте, где "Are you a seeker? — No, usualy a chaser" перевели со словом "искатель". Эти переводчики, что, ни одной книги не прочитали?
“Who?”
“The girl whose picture you carry—”
“I don’t really know what Leta likes these days because people change.”
“Yes.”
“I’ve changed. I think. Maybe a little.”
#fantasticbeastandwheretofindthem #newtscamander #tinagoldstein #porpentinagoldstein
Я все еще страдаю от перевода. По большей части в том месте, где "Are you a seeker? — No, usualy a chaser" перевели со словом "искатель". Эти переводчики, что, ни одной книги не прочитали?
“Does Leta Lestrange like to read?”
“Who?”
“The girl whose picture you carry—”
“I don’t really know what Leta likes these days because people change.”
“Yes.”
“I’ve changed. I think. Maybe a little.”
#fantasticbeastandwheretofindthem #newtscamander #tinagoldstein #porpentinagoldstein
Я все еще страдаю от перевода. По большей части в том месте, где "Are you a seeker? — No, usualy a chaser" перевели со словом "искатель". Эти переводчики, что, ни одной книги не прочитали?
“Who?”
“The girl whose picture you carry—”
“I don’t really know what Leta likes these days because people change.”
“Yes.”
“I’ve changed. I think. Maybe a little.”
#fantasticbeastandwheretofindthem #newtscamander #tinagoldstein #porpentinagoldstein
Я все еще страдаю от перевода. По большей части в том месте, где "Are you a seeker? — No, usualy a chaser" перевели со словом "искатель". Эти переводчики, что, ни одной книги не прочитали?
У записи 2 лайков,
0 репостов,
592 просмотров.
0 репостов,
592 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Нина Ягодная
