В 1977 году меня впервые выпустили за рубеж, в Венгрию. Помню, был чудный солнечный день, я гулял вдоль Дуная. И вдруг увидел кинотеатр, на котором афиша по-английски: «Американский кинофильм «Пролетая над гнездом кукушки» с Джеком Николсоном». И я купил билет... И этот фильм перевернул мою жизнь. В нем есть сцена, где герой Николсона, который находится в психлечебнице, убеждает остальных ее обитателей, что оторвет от пола каменный умывальник. Он пытается это сделать, но у него ничего не получается. И все начинают над ним подтрунивать, а он говорит: «По крайней мере, я попробовал». И я вдруг понял, что в этом и состоит весь смысл жизни! Нельзя говорить «да не получится». Ты обязан пробовать, это единственное, ради чего стоит жить...
Владимир Познер
Владимир Познер
In 1977, I was first released abroad, to Hungary. I remember it was a wonderful sunny day, I was walking along the Danube. And suddenly he saw a cinema in which the poster was in English: “The American film“ One Flew Over the Cuckoo’s Nest ”with Jack Nicholson”. And I bought a ticket ... And this film turned my life. There is a scene in it, where the hero Nicholson, who is in the mental hospital, convinces the rest of its inhabitants that he will tear off the stone washstand from the floor. He is trying to do it, but he is failing. And everyone starts to tease him, and he says: "At least I tried." And I suddenly realized that this is the whole meaning of life! You can not say "yes it will not work." You have to try, this is the only thing worth living for ...
Vladimir Pozner
Vladimir Pozner
У записи 7 лайков,
1 репостов,
462 просмотров.
1 репостов,
462 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Anastasia Almena
