Как славно вечером в избе,
запутавшись в своей судьбе,
отбросить мысли о себе
и, притворясь, что спишь,
забыть о мире сволочном
и слушать в сумраке ночном,
как в позвоночнике печном
разбушевалась мышь.
Как славно вечером собрать
листки в случайную тетрадь
и знать, что некому соврать:
"низвергнут!", "вознесен!".
Столпотворению причин
и содержательных мужчин
предпочитая треск лучин
и мышеловки сон.
С весны не топлено, и мне
в заплесневелой тишине
быстрей закутаться в кашне,
чем сердце обнажить.
Ни своенравный педагог,
ни группа ангелов, ни Бог,
перешагнув через порог нас не научат жить.
Иосиф Бродский.
запутавшись в своей судьбе,
отбросить мысли о себе
и, притворясь, что спишь,
забыть о мире сволочном
и слушать в сумраке ночном,
как в позвоночнике печном
разбушевалась мышь.
Как славно вечером собрать
листки в случайную тетрадь
и знать, что некому соврать:
"низвергнут!", "вознесен!".
Столпотворению причин
и содержательных мужчин
предпочитая треск лучин
и мышеловки сон.
С весны не топлено, и мне
в заплесневелой тишине
быстрей закутаться в кашне,
чем сердце обнажить.
Ни своенравный педагог,
ни группа ангелов, ни Бог,
перешагнув через порог нас не научат жить.
Иосиф Бродский.
How nice the evening in the hut
entangled in his fate
drop thoughts of yourself
and pretending to sleep
forget about the bastard world
and listen in the dusk of the night
like in the spine of the stove
the mouse raged.
How nice to collect in the evening
random notebook
and to know that there is no one to lie:
“cast down!”, “exalted!”.
Crowd of Reasons
and substantial men
preferring crackle
and mousetraps sleep.
Since spring, not melted, and to me
in moldy silence
quickly wrap up in muffin,
than to draw a heart.
Not a wayward teacher,
neither a group of angels nor God
stepping over the threshold will not teach us how to live.
Joseph Brodsky.
entangled in his fate
drop thoughts of yourself
and pretending to sleep
forget about the bastard world
and listen in the dusk of the night
like in the spine of the stove
the mouse raged.
How nice to collect in the evening
random notebook
and to know that there is no one to lie:
“cast down!”, “exalted!”.
Crowd of Reasons
and substantial men
preferring crackle
and mousetraps sleep.
Since spring, not melted, and to me
in moldy silence
quickly wrap up in muffin,
than to draw a heart.
Not a wayward teacher,
neither a group of angels nor God
stepping over the threshold will not teach us how to live.
Joseph Brodsky.
У записи 2 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Алсу Ульмашева
