Центр Сальвадора маленький, с туристической капоэйрой, нетуристической атмосферой,...

Центр Сальвадора маленький, с туристической капоэйрой, нетуристической атмосферой, местечками с вкуснейшим мороженым и асаи и бесконечными сувенирными лавками с полным набором инструментов для роды и батукады.

По вечерам всё кроме пары туристических улиц закрывается, и гулять становится неуютно. Фавелы расположены очень близко, и улицы поделены на туристические и недружелюбные.

Например, мы попали на фавельный пляж, очень красивый. Увы, поснимать не решились:)

Здесь вообще не уловить всего, что происходит, на камеру. Ночная домашняя уличная самба за столиком, волшебно спетая и сыгранная местными, внезапно начавший петь и импровизировать мужичок в кафешке, небольшие звучные батукады, ритмы которых отзываются по всем улочкам Пелоуриньо.

Я пишу этот пост ночью, а за окном проходит прямиком с фильмов Феллини спонтанная процессия из духовых инструментов, городских баиянок в коктейльных платьях с венками в руках и пританцовывающих парочек.

Здесь очень душевные, эмоциональные люди. Но вести активный утренне-дневной образ жизни, а вечером безопасно-туристический предпочтительней. Эмоций в любом случае будет много.
The center of El Salvador is small, with a tourist capoeira, a non-tourist atmosphere, places with delicious ice cream and acai and endless souvenir shops with a full set of tools for childbirth and a bucucade.

In the evenings, everything except a couple of tourist streets closes, and walking becomes uncomfortable. The favelas are very close, and the streets are divided into tourist and unfriendly.

For example, we came to a favelal beach, very beautiful. Alas, they didn’t dare to shoot :)

Here you can’t catch everything that’s happening on camera at all. The night home street samba at the table, magically sung and played by locals, suddenly began to sing and improvise a peasant in a cafe, small sonorous baticades, the rhythms of which resonate in all the streets of Pelourinho.

I am writing this post at night, and a spontaneous procession of wind instruments, city cones in cocktail dresses with wreaths in their hands and dancing couples runs straight from the Fellini films outside the window.

There are very sincere, emotional people. But to lead an active morning-day lifestyle, and in the evening a safe tourist is preferable. In any case, there will be many emotions.
У записи 25 лайков,
2 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Вера Агафонова

Понравилось следующим людям