Про мечты, Амазонку и неуверенную ориентацию
Этого путешествия я ждала 15 лет и 14 дней. В последний раз я сплавлялась на байдарках еще до рождения детей, году этак в 2003... И вот, в этом году, когда мой муж спросил у меня, как бы я хотела провести свой отпуск, я ответила, что очень много лет мечтаю о том, чтобы вновь сесть на байдарку и пройтись по реке, но на этот раз уже со своими детьми. Так и оказались мы обладателями двух новеньких надувных байдарок типа "Щука". Мы планировали выйти в маршрут сразу с началом моего отпуска, но нынешнее странное лето внесло свои коррективы - выходить на реку в дни постоянных дождей не хотелось. Две долгих недели мы ждали тепла, и вот дождались.
Две недели собранные вещи лежали посередине нашей комнаты, напоминая нам о предстоящем путешествии. Мы мониторили метеосайты. И как только выдалось по прогнозам три дня тепла и отсутствия дождей, мы выскочили в ту же секунду. Изначально мы планировали пройти по Москве-реке от Можайска до Звенигорода, но потом получилось иначе.
Наши новые байдарки порадовали нас своей легкостью (их непринужденно несла я и моя дочка), простоте сбора и надувания и грузоподъемностью-вместимостью. Подробный отчет по байдам можно почитать у моего мужа в ЖЖ (https://krylo-ff.livejournal.com/147186.html ). Но вот какой у них косяк нас удивил неимоверно - парусность и тихоходность.
Первые же минуты нашего со Светой путешествия были смешные. Наша желто-синяя байдарка, окрещенная "Амазонка", как только мы стали на воду, стремительно понеслась к противоположному берегу реки. Вставали на воду мы на правом берегу. И вот, левый берег неумолимо приближается к нам, я неистово командую "Греби левым. Левым. Левым!", но это не приносит никаких плодов, байда как заговоренная несется к левому берегу и не поворачивает ни на сантиметр. Надувной нос нашей байдарки мягко врезается в бетонный отбойник левого берега реки, и мы тут же меняем направление. Мы летим с той же маниакальной скоростью, с которой только что летели налево, в направлении правого берега. "Да что же нахрен, блин, такое!! - кричу я, свеженазначенный капитан байдарки, стремительно теряющий свой авторитет у команды. - Правой греби, правой, раз, еще раз, раз!" Безрезультатно. Мы ласково впиндюриваемся носом в заросли водорослей по правому берегу реки. Так нас мотало еще пару раз. В нескольких десятках метрах от нас муж и сын на байде "Тундра" ехидно наблюдали наши метания. И тут мне вспомнилось гениальное: "Левым греби,правым табань!" Как только в моем мозгу всплыл термин "табань", дело пошло на лад. И вот мы уже идем почти плавно и почти ровно. О, как я этим гордилась! Парусность надувной байдарки оказалась для меня большим сюрпризом, но мы к ней все-таки сумели приспособиться, особенно когда догадались поменяться со Светой местами: я села на нос, а Света в корму, это улучшило маневренность лодки.
Продолжение следует
Этого путешествия я ждала 15 лет и 14 дней. В последний раз я сплавлялась на байдарках еще до рождения детей, году этак в 2003... И вот, в этом году, когда мой муж спросил у меня, как бы я хотела провести свой отпуск, я ответила, что очень много лет мечтаю о том, чтобы вновь сесть на байдарку и пройтись по реке, но на этот раз уже со своими детьми. Так и оказались мы обладателями двух новеньких надувных байдарок типа "Щука". Мы планировали выйти в маршрут сразу с началом моего отпуска, но нынешнее странное лето внесло свои коррективы - выходить на реку в дни постоянных дождей не хотелось. Две долгих недели мы ждали тепла, и вот дождались.
Две недели собранные вещи лежали посередине нашей комнаты, напоминая нам о предстоящем путешествии. Мы мониторили метеосайты. И как только выдалось по прогнозам три дня тепла и отсутствия дождей, мы выскочили в ту же секунду. Изначально мы планировали пройти по Москве-реке от Можайска до Звенигорода, но потом получилось иначе.
Наши новые байдарки порадовали нас своей легкостью (их непринужденно несла я и моя дочка), простоте сбора и надувания и грузоподъемностью-вместимостью. Подробный отчет по байдам можно почитать у моего мужа в ЖЖ (https://krylo-ff.livejournal.com/147186.html ). Но вот какой у них косяк нас удивил неимоверно - парусность и тихоходность.
Первые же минуты нашего со Светой путешествия были смешные. Наша желто-синяя байдарка, окрещенная "Амазонка", как только мы стали на воду, стремительно понеслась к противоположному берегу реки. Вставали на воду мы на правом берегу. И вот, левый берег неумолимо приближается к нам, я неистово командую "Греби левым. Левым. Левым!", но это не приносит никаких плодов, байда как заговоренная несется к левому берегу и не поворачивает ни на сантиметр. Надувной нос нашей байдарки мягко врезается в бетонный отбойник левого берега реки, и мы тут же меняем направление. Мы летим с той же маниакальной скоростью, с которой только что летели налево, в направлении правого берега. "Да что же нахрен, блин, такое!! - кричу я, свеженазначенный капитан байдарки, стремительно теряющий свой авторитет у команды. - Правой греби, правой, раз, еще раз, раз!" Безрезультатно. Мы ласково впиндюриваемся носом в заросли водорослей по правому берегу реки. Так нас мотало еще пару раз. В нескольких десятках метрах от нас муж и сын на байде "Тундра" ехидно наблюдали наши метания. И тут мне вспомнилось гениальное: "Левым греби,правым табань!" Как только в моем мозгу всплыл термин "табань", дело пошло на лад. И вот мы уже идем почти плавно и почти ровно. О, как я этим гордилась! Парусность надувной байдарки оказалась для меня большим сюрпризом, но мы к ней все-таки сумели приспособиться, особенно когда догадались поменяться со Светой местами: я села на нос, а Света в корму, это улучшило маневренность лодки.
Продолжение следует
About dreams, Amazon and uncertain orientation
I waited 15 years and 14 days for this journey. The last time I went kayaking even before the birth of children, that year in 2003 ... And so, this year, when my husband asked me how I would like to spend my vacation, I replied that I had been dreaming of a lot of years to go kayaking again and walk along the river, but this time with his children. And so we were the owners of two brand new inflatable kayaks such as "Pike." We planned to go on a route right after the start of my vacation, but this strange summer made some adjustments - we did not want to go out on the river in the days of constant rains. For two long weeks we waited for warmth, and now we waited.
For two weeks, the things we had gathered lay in the middle of our room, reminding us of the impending journey. We monitored weather sites. And as soon as it was predicted to be three days of heat and lack of rain, we jumped out in the same second. Initially, we planned to go along the Moscow River from Mozhaisk to Zvenigorod, but then it turned out differently.
Our new kayaks pleased us with their lightness (my daughter and I carried them at ease), ease of collection and inflation, and carrying capacity. A detailed report on canoes can be read from my husband in LiveJournal (https://krylo-ff.livejournal.com/147186.html). But what a jamb they had incredibly surprised us - sailing and low-speed.
The first minutes of our trip with Sveta were ridiculous. Our yellow-blue kayak, baptized by the Amazon, as soon as we stepped into the water, swiftly rushed to the opposite bank of the river. We got up on the water on the right bank. And so, the left bank is inexorably approaching us, I frantically command "Row the left. Left. Left!", But this does not bear any fruit, the canoe rushes toward the left bank and does not turn a centimeter. The inflatable nose of our kayak gently cuts into the concrete bump of the left bank of the river, and we immediately change direction. We fly at the same manic speed with which we just flew left, towards the right bank. “Why the fuck, damn it !!” I shout, the freshly appointed captain of the kayak, rapidly losing his authority with the team. “Right row, right, one, one, one more time!” To no avail. We affectionately indulge our noses into the algae on the right bank of the river. So we were swept a couple more times. A few dozen meters from us, a husband and son on the Tundra canoe sarcastically watched our throwings. And then I remembered the ingenious: "Left row, right taban!" As soon as the term "taban" surfaced in my brain, things went smoothly. And now we are going almost smoothly and almost smoothly. Oh, how proud I was! The sailing of the inflatable kayak was a big surprise for me, but we still managed to adapt to it, especially when we guessed to change places with Sveta: I sat on the bow and Sveta in the stern, this improved the maneuverability of the boat.
To be continued
I waited 15 years and 14 days for this journey. The last time I went kayaking even before the birth of children, that year in 2003 ... And so, this year, when my husband asked me how I would like to spend my vacation, I replied that I had been dreaming of a lot of years to go kayaking again and walk along the river, but this time with his children. And so we were the owners of two brand new inflatable kayaks such as "Pike." We planned to go on a route right after the start of my vacation, but this strange summer made some adjustments - we did not want to go out on the river in the days of constant rains. For two long weeks we waited for warmth, and now we waited.
For two weeks, the things we had gathered lay in the middle of our room, reminding us of the impending journey. We monitored weather sites. And as soon as it was predicted to be three days of heat and lack of rain, we jumped out in the same second. Initially, we planned to go along the Moscow River from Mozhaisk to Zvenigorod, but then it turned out differently.
Our new kayaks pleased us with their lightness (my daughter and I carried them at ease), ease of collection and inflation, and carrying capacity. A detailed report on canoes can be read from my husband in LiveJournal (https://krylo-ff.livejournal.com/147186.html). But what a jamb they had incredibly surprised us - sailing and low-speed.
The first minutes of our trip with Sveta were ridiculous. Our yellow-blue kayak, baptized by the Amazon, as soon as we stepped into the water, swiftly rushed to the opposite bank of the river. We got up on the water on the right bank. And so, the left bank is inexorably approaching us, I frantically command "Row the left. Left. Left!", But this does not bear any fruit, the canoe rushes toward the left bank and does not turn a centimeter. The inflatable nose of our kayak gently cuts into the concrete bump of the left bank of the river, and we immediately change direction. We fly at the same manic speed with which we just flew left, towards the right bank. “Why the fuck, damn it !!” I shout, the freshly appointed captain of the kayak, rapidly losing his authority with the team. “Right row, right, one, one, one more time!” To no avail. We affectionately indulge our noses into the algae on the right bank of the river. So we were swept a couple more times. A few dozen meters from us, a husband and son on the Tundra canoe sarcastically watched our throwings. And then I remembered the ingenious: "Left row, right taban!" As soon as the term "taban" surfaced in my brain, things went smoothly. And now we are going almost smoothly and almost smoothly. Oh, how proud I was! The sailing of the inflatable kayak was a big surprise for me, but we still managed to adapt to it, especially when we guessed to change places with Sveta: I sat on the bow and Sveta in the stern, this improved the maneuverability of the boat.
To be continued
У записи 21 лайков,
0 репостов,
247 просмотров.
0 репостов,
247 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Катрин Крылова
