«CЕФЕР А-ЗИХРОНОТ»: ВСТУПЛЕНИЕ
«Cефер а-зихронот»: вступление
РЕБЕ РАЯЦ
Мемуары Ребе РАЯЦа представляют собою огромную сокровищницу не только хасидской, но и всеобщей еврейской истории. Исторические нити мемуаров тянутся на 400-500 лет назад и дают нам широкую панораму еврейской жизни, которая во многих отношениях уже полностью исчезла вместе со средневековьем и еврейским местечком глубокой старины, но которая оставила нам духовное наследие, которым мы живем и по сей день
Термин «мемуары» не следует понимать в узком смысле, как личные вспоминания и переживания самого автора, а в более широком понятии — как воспоминания и переживания десятков поколений, связанных с хасидским движением. Эти вспоминания передавались устно и в записях в течение многих поколений, и автор начал тщательно их собирать и записывать в своем дневнике с самых ранних лет. Центральной фигурой первых двух частей мемуаров является р. Борух, отец Алтер Ребе, автора книги «Тания» и «Шулхан-Аруха» и основателя системы ХАБАД во всеобщем хасидском движении. В мемуарах приведены многие подробности испытаний и переживаний юного р. Боруха в поисках пути к Баал-Шем-Тову, которого он в конце концов нашел, став одним из его скрытых хасидов. Мы блуждаем вместе с ним по городам и весям и в его странствиях знакомимся с захватывающей галереей личностей и типов, которые пропали бы для истории, если бы они не были увековечены
Как увидит читатель, в известном смысле мемуары вполне могут получить подзаголовок летопись ХАБАДа.
Эта книга представляет собою часть записей Ребе РАЯЦа на святом языке, которые он вел с момента своего приезда в США в 1940 году. Книга появилась сначала на языке идиш в газете Jewish Morning Journal с продолжениями (от 7 октября 1940 г. и до 23 февраля 1942 г.), а затем вышла в свет в 1947 г.
Источник: http://www.moshiach.ru/books/memories/12167.html
© www.moshiach.ru
«Cефер а-зихронот»: вступление
РЕБЕ РАЯЦ
Мемуары Ребе РАЯЦа представляют собою огромную сокровищницу не только хасидской, но и всеобщей еврейской истории. Исторические нити мемуаров тянутся на 400-500 лет назад и дают нам широкую панораму еврейской жизни, которая во многих отношениях уже полностью исчезла вместе со средневековьем и еврейским местечком глубокой старины, но которая оставила нам духовное наследие, которым мы живем и по сей день
Термин «мемуары» не следует понимать в узком смысле, как личные вспоминания и переживания самого автора, а в более широком понятии — как воспоминания и переживания десятков поколений, связанных с хасидским движением. Эти вспоминания передавались устно и в записях в течение многих поколений, и автор начал тщательно их собирать и записывать в своем дневнике с самых ранних лет. Центральной фигурой первых двух частей мемуаров является р. Борух, отец Алтер Ребе, автора книги «Тания» и «Шулхан-Аруха» и основателя системы ХАБАД во всеобщем хасидском движении. В мемуарах приведены многие подробности испытаний и переживаний юного р. Боруха в поисках пути к Баал-Шем-Тову, которого он в конце концов нашел, став одним из его скрытых хасидов. Мы блуждаем вместе с ним по городам и весям и в его странствиях знакомимся с захватывающей галереей личностей и типов, которые пропали бы для истории, если бы они не были увековечены
Как увидит читатель, в известном смысле мемуары вполне могут получить подзаголовок летопись ХАБАДа.
Эта книга представляет собою часть записей Ребе РАЯЦа на святом языке, которые он вел с момента своего приезда в США в 1940 году. Книга появилась сначала на языке идиш в газете Jewish Morning Journal с продолжениями (от 7 октября 1940 г. и до 23 февраля 1942 г.), а затем вышла в свет в 1947 г.
Источник: http://www.moshiach.ru/books/memories/12167.html
© www.moshiach.ru
SEFER A-ZICHRONOT: INTRODUCTION
Sefer a zichronot: introduction
Rebe Paradise
The memoirs of the Rebbe of the RAJAC are a huge treasury of not only Hasidic, but also universal Jewish history. The historical threads of the memoirs stretch 400-500 years ago and give us a wide panorama of Jewish life, which in many respects has completely disappeared along with the Middle Ages and the Jewish town of ancient times, but which has left us the spiritual heritage that we still have today.
The term “memoirs” should not be understood in the narrow sense, as personal recalls and experiences of the author himself, but in a broader concept - as memories and experiences of dozens of generations associated with the Hasidic movement. These memories were transmitted verbally and in recordings for many generations, and the author began to carefully collect and write them in his diary from an early age. The central figure of the first two parts of the memoirs is p. Borukh, father of Alter Rebbe, the author of the book Taniya and Shulkhan-Aruha and the founder of the Chabad system in the Hasidic movement. The memoirs contain many details of the trials and experiences of the young r. Borukh in search of the path to Baal Shem Tov, which he eventually found, becoming one of his hidden Hasidim. We wander with him around cities and villages and in his wanderings we get acquainted with an exciting gallery of personalities and types that would have disappeared for history if they had not been immortalized
As the reader will see, in a certain sense, memoirs may well receive the subtitle of the Chabad annals.
This book is part of the records of the Rebbe RAJAC in the holy language, which he kept since his arrival in the United States in 1940. The book first appeared in Yiddish in the Jewish Morning Journal with sequels (from October 7, 1940 to February 23, 1942), and then was published in 1947.
Source: http://www.moshiach.ru/books/memories/12167.html
© www.moshiach.ru
Sefer a zichronot: introduction
Rebe Paradise
The memoirs of the Rebbe of the RAJAC are a huge treasury of not only Hasidic, but also universal Jewish history. The historical threads of the memoirs stretch 400-500 years ago and give us a wide panorama of Jewish life, which in many respects has completely disappeared along with the Middle Ages and the Jewish town of ancient times, but which has left us the spiritual heritage that we still have today.
The term “memoirs” should not be understood in the narrow sense, as personal recalls and experiences of the author himself, but in a broader concept - as memories and experiences of dozens of generations associated with the Hasidic movement. These memories were transmitted verbally and in recordings for many generations, and the author began to carefully collect and write them in his diary from an early age. The central figure of the first two parts of the memoirs is p. Borukh, father of Alter Rebbe, the author of the book Taniya and Shulkhan-Aruha and the founder of the Chabad system in the Hasidic movement. The memoirs contain many details of the trials and experiences of the young r. Borukh in search of the path to Baal Shem Tov, which he eventually found, becoming one of his hidden Hasidim. We wander with him around cities and villages and in his wanderings we get acquainted with an exciting gallery of personalities and types that would have disappeared for history if they had not been immortalized
As the reader will see, in a certain sense, memoirs may well receive the subtitle of the Chabad annals.
This book is part of the records of the Rebbe RAJAC in the holy language, which he kept since his arrival in the United States in 1940. The book first appeared in Yiddish in the Jewish Morning Journal with sequels (from October 7, 1940 to February 23, 1942), and then was published in 1947.
Source: http://www.moshiach.ru/books/memories/12167.html
© www.moshiach.ru
У записи 5 лайков,
1 репостов.
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Хаим Толочинский
