От Хаим Фильцера В Шавуот есть обычай бодрствовать...

От Хаим Фильцера

В Шавуот есть обычай бодрствовать всю ночь. Объясняется тем, что в ночь перед Синайским откровением евреи задрыхли и продрыхли всю ночь и утро, так что наутро, когда Всевышний явился, они все еще спали. Мол, наше неспанье сегодня исправляет сей исторический казус.

Мы, выросшие в СССР и научившиеся читать между срок, как всегда, выслушав объяснение, усомнимся и спросим: как вообще евреи могли задрыхнуть? Ведь знали, что их ждет. Считали дни. Дрожали от нетерпения. Это как невеста ждет свадьбы, считает дни, дрожит от нетерпения, а в последнюю ночь беспробудно дрыхнет, да так, что жених ищет ее по всем углам.

Спинной мозг подсказывает, что сон был не простой. Сон был пророческий. Евреи хотели сбросить ограничения тела, чтобы душа поднялась во всякие духовные высоты и хотя бы одним глазом увидела Всевышнего.

Что тут плохого? А вот что: Всевышний сотворил мир для того, чтобы материальность соединилось с Б-жественностью. Отказ от телесного противоречит цели творения.

Пысы. На четвертом курсе одноклассники в мой ДР подарили мне управляемый танк, перекрашенный под израильский. С этим танком под мышкой я заявился в синагогу в Марьиной Роще, где и остался. Ура!
From Chaim Filzer

There is a custom in Shavuot to stay awake all night. It is explained by the fact that on the night before the Sinai revelation, the Jews were dying and dying all night and morning, so that the next morning, when the Most High appeared, they were still sleeping. Like, our nonsense today corrects this historical incident.

We, who grew up in the USSR and learned to read between the deadlines, as always, after listening to the explanation, will doubt and ask: how could the Jews have begun to gasp? After all, they knew what awaited them. Counted the days. Trembling with impatience. It’s like the bride is waiting for the wedding, counting the days, trembling with impatience, and on the last night she will sleep soundly, so much so that the groom is looking for her in every corner.

The spinal cord suggests that the dream was not easy. The dream was prophetic. The Jews wanted to lose the limitations of the body so that the soul would rise to all sorts of spiritual heights and at least with one eye could see the Most High.

What's so bad? And here's what: the Most High created the world so that materiality is united with Divine divinity. Refusing bodily contradicts the purpose of creation.

Pysy. In the fourth year, classmates in my DR gave me a guided tank repainted as an Israeli one. With this tank under my arm, I entered the synagogue in Maryina Roshcha, where I stayed. Hooray!
У записи 11 лайков,
0 репостов,
297 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Хаим Толочинский

Понравилось следующим людям