Это была повесть про пришельца из космоса, кстати очень похожего на тральфамадорца. Этот пришелец из космоса серьезно изучал христианство, чтобы узнать, почему христиане легко становятся жестокими. Он решил, что виной всему неточность евангельских повествований. Он предполагал, что замысел Евангелия был именно в том, чтобы, кроме всего прочего, учить людей быть милосердными даже по отношению к ничтожнейшим из ничтожных.
Но на самом деле Евангелие учило вот чему: прежде чем кого-то убить, проверь как следует, нет ли у него влиятельной родни? Такие дела.
Загвоздка во всех рассказах о Христе, говорит пришелец из космоса, в том, что Христос, с виду такой незаметный, на самом деле был Сыном Самого Могущественного Существа во Вселенной. Читатели это понимали, так что, дойдя до описания распятия, они, естественно, думали… тут Розуотер снова прочел несколько слов вслух:
– «О черт, они же собираются линчевать совсем не того, кого надо ».
А эта мысль рождала следующую: значит, есть те, кого надо линчевать. Кто же они? Люди, у которых нет влиятельной родни.
Но на самом деле Евангелие учило вот чему: прежде чем кого-то убить, проверь как следует, нет ли у него влиятельной родни? Такие дела.
Загвоздка во всех рассказах о Христе, говорит пришелец из космоса, в том, что Христос, с виду такой незаметный, на самом деле был Сыном Самого Могущественного Существа во Вселенной. Читатели это понимали, так что, дойдя до описания распятия, они, естественно, думали… тут Розуотер снова прочел несколько слов вслух:
– «О черт, они же собираются линчевать совсем не того, кого надо ».
А эта мысль рождала следующую: значит, есть те, кого надо линчевать. Кто же они? Люди, у которых нет влиятельной родни.
It was a story about an alien from outer space, by the way very similar to a traflamador. This alien from outer space seriously studied Christianity to find out why Christians easily become cruel. He decided that the inaccuracy of the gospel narratives was to blame. He suggested that the purpose of the gospel was precisely to, among other things, teach people to be merciful even in relation to the smallest of the insignificant.
But in fact, the Gospel taught this: before you kill someone, check to see if he has an influential family member? So it goes.
The catch in all the tales of Christ, says the stranger from outer space, is that Christ, seemingly so inconspicuous, was in fact the Son of the Most Powerful Being in the Universe. Readers understood this, so when they got to the description of the crucifixion, they naturally thought ... then Rosewater again read a few words aloud:
- "Oh hell, they are going to lynch not at all the one who needs to."
And this thought gave birth to the following: that means, there are those who need to be lynched. Who are they? People who do not have an influential family.
But in fact, the Gospel taught this: before you kill someone, check to see if he has an influential family member? So it goes.
The catch in all the tales of Christ, says the stranger from outer space, is that Christ, seemingly so inconspicuous, was in fact the Son of the Most Powerful Being in the Universe. Readers understood this, so when they got to the description of the crucifixion, they naturally thought ... then Rosewater again read a few words aloud:
- "Oh hell, they are going to lynch not at all the one who needs to."
And this thought gave birth to the following: that means, there are those who need to be lynched. Who are they? People who do not have an influential family.
У записи 1 лайков,
1 репостов.
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Евгения Салахутдинова
