"Видишь, - сказал он, - наверху, на горах, лежит снег. И ты думаешь, что
там лишь снег. Но это не так. Там три снега, причем это можно ясно
увидеть и различить даже отсюда. Один снег - прошлогодний, второй, тот,
что виднеется под ним, позапрошлогодний, а верхний - снег этого года.
Снег всегда белый, но каждый год разный. Также и с любовью. Не важно,
сколько ей лет, важно, меняется она или нет. Если скажешь: моя любовь
уже три года одинакова, знай, что твоя любовь умерла. Любовь жива до тех
пор, пока она изменяется. Стоит ей перестать изменяться - это конец."
там лишь снег. Но это не так. Там три снега, причем это можно ясно
увидеть и различить даже отсюда. Один снег - прошлогодний, второй, тот,
что виднеется под ним, позапрошлогодний, а верхний - снег этого года.
Снег всегда белый, но каждый год разный. Также и с любовью. Не важно,
сколько ей лет, важно, меняется она или нет. Если скажешь: моя любовь
уже три года одинакова, знай, что твоя любовь умерла. Любовь жива до тех
пор, пока она изменяется. Стоит ей перестать изменяться - это конец."
"You see," he said, "above, there is snow on the mountains. And you think that
there is only snow. But it is not. There are three snows, and it can be clearly
see and discern even from here. One snow last year’s, the second one
what is seen under it, before last year, and the top - this year's snow.
Snow is always white, but different every year. Also with love. No matter,
how old she is, whether it changes or not. If you say: my love
for three years the same, know that your love is dead. Love is alive to those
as long as it changes. If she stops changing, this is the end. "
there is only snow. But it is not. There are three snows, and it can be clearly
see and discern even from here. One snow last year’s, the second one
what is seen under it, before last year, and the top - this year's snow.
Snow is always white, but different every year. Also with love. No matter,
how old she is, whether it changes or not. If you say: my love
for three years the same, know that your love is dead. Love is alive to those
as long as it changes. If she stops changing, this is the end. "
У записи 1 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Александра Соболева
