"Мне хотелось сказать ей что-нибудь, но я не мог. Трудно найти слова, когда действительно есть что сказать. И даже если нужные слова приходят, то стыдишься их произнести. Все эти слова принадлежат прошлым столетиям. Наше время не нашло еще слов для выражения своих чувств. Оно умеет быть только развязным, все остальное — искусственно."
©Эрих Мария Ремарк
©Эрих Мария Ремарк
“I wanted to tell her something, but I couldn’t. It’s hard to find words when you really have something to say. And even if the right words come, you are ashamed to say them. All these words belong to past centuries. Our time has not found more words for expression of their feelings. It can only be cheeky, everything else is artificial. "
© Erich Maria Remarque
© Erich Maria Remarque
У записи 5 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Юлия Луппиан
