#11/100. Любовь и зависть. К некому Сергею.
Хочется рыдать от ощущения собственной беспомощности. Любовь и Зависть поглотили меня...
Ну как, как возможно быть настолько гениальным??? Как возможно так точно находить слова? Так божественно, мимоходом шутить... Так увлекательно писать о самой серой обыденности... Ах, если бы я только так могла...
Читаю письма Сергея Довлатова, рву на себе волосы и кусаю локти. Книги уже прочитаны давно и не по одному разу, так что, случайно наткнувшись на письма, жадно их пожираю, пока страшным усилием воли не заставлю себя оставить хоть что-то "на потом", ибо что я буду делать, когда они закончатся?
В одном из этих писем он пишет: "...меня давно уже ничего не волнует и не трогает в литературе, кроме ее физического естества, то есть - попросту - кроме слов". Я с радостью посылаю к черту все глобальные идеи, самые захватывающие сюжеты и все оригинальные формы... Лишь бы только хоть чуточку приблизиться к нему в умении ТАК подбирать эти самые Слова. Так непредсказуемо складывать их в фразы и предложения... Так непринужденно вызывать улыбку.
Боже, сколько юмора и тонкой иронии было у этого не очень счастливого человека!
Читая его письма, я вспоминаю эпистолярную современность. Какая пошлость - все эти смайлики и антисмайлики! Мы не ценим Слова, не любим их и разучились выражать ими чувства. Наши шутки такого качества, что нам нужно оповестить всех смайлом, что это было смешно...
Кто еще, кроме Довлатова, мог написать: "...раз Власова повесили, то судить его второй раз - неэлегантно, остается - понять". Слова "судить" и "неэлегантно" мог соединить только Гений. Это не пошлая, кричащая и надрывная шутка, это...не знаю, как неожиданный музыкальный аккорд, как яркий акцент в картине... Опять кусаю локти от зависти...
У меня просто больное, обостренное чувство к "физическому естеству" литературы... Не обращайте внимания...
----
#ЧитаюНемодныеКнижки
Надежда Наумова, для проекта #я_блоггер_2
http://vk.com/public75479771
Хочется рыдать от ощущения собственной беспомощности. Любовь и Зависть поглотили меня...
Ну как, как возможно быть настолько гениальным??? Как возможно так точно находить слова? Так божественно, мимоходом шутить... Так увлекательно писать о самой серой обыденности... Ах, если бы я только так могла...
Читаю письма Сергея Довлатова, рву на себе волосы и кусаю локти. Книги уже прочитаны давно и не по одному разу, так что, случайно наткнувшись на письма, жадно их пожираю, пока страшным усилием воли не заставлю себя оставить хоть что-то "на потом", ибо что я буду делать, когда они закончатся?
В одном из этих писем он пишет: "...меня давно уже ничего не волнует и не трогает в литературе, кроме ее физического естества, то есть - попросту - кроме слов". Я с радостью посылаю к черту все глобальные идеи, самые захватывающие сюжеты и все оригинальные формы... Лишь бы только хоть чуточку приблизиться к нему в умении ТАК подбирать эти самые Слова. Так непредсказуемо складывать их в фразы и предложения... Так непринужденно вызывать улыбку.
Боже, сколько юмора и тонкой иронии было у этого не очень счастливого человека!
Читая его письма, я вспоминаю эпистолярную современность. Какая пошлость - все эти смайлики и антисмайлики! Мы не ценим Слова, не любим их и разучились выражать ими чувства. Наши шутки такого качества, что нам нужно оповестить всех смайлом, что это было смешно...
Кто еще, кроме Довлатова, мог написать: "...раз Власова повесили, то судить его второй раз - неэлегантно, остается - понять". Слова "судить" и "неэлегантно" мог соединить только Гений. Это не пошлая, кричащая и надрывная шутка, это...не знаю, как неожиданный музыкальный аккорд, как яркий акцент в картине... Опять кусаю локти от зависти...
У меня просто больное, обостренное чувство к "физическому естеству" литературы... Не обращайте внимания...
----
#ЧитаюНемодныеКнижки
Надежда Наумова, для проекта #я_блоггер_2
http://vk.com/public75479771
# 11/100. Love and envy. To nobody Sergey.
I want to sob from the feeling of my own helplessness. Love and Envy consumed me ...
Well, how is it possible to be so brilliant ??? How is it possible to find words so accurately? So divinely, joking in passing ... So exciting to write about the grayest routine ... Ah, if only I could ...
I read the letters of Sergei Dovlatov, tear my hair out and bite my elbows. Books have already been read a long time and more than once, so if I accidentally stumble upon letters, I devour them eagerly, until with a terrible effort of will I force myself to leave at least something “for later”, because what will I do when they end?
In one of these letters he writes: "... for a long time I haven’t been bothered or touched in literature except its physical nature, that is - simply - except for words." I am happy to send the hell out of all global ideas, the most exciting stories and all the original forms ... Just to get at least a little closer to him in the ability to SO choose these very Words. So unpredictable to put them into phrases and sentences ... So naturally make you smile.
God, how much humor and subtle irony this not-so-happy man had!
Reading his letters, I recall the epistolary modernity. What vulgarity - all these emoticons and anti-emoticons! We do not value the Words, do not love them, and have forgotten how to express their feelings with them. Our jokes are of such quality that we need to notify everyone with a smile that it was funny ...
Who else, besides Dovlatov, could write: "... since Vlasov was hanged, then judging him a second time is inelegant, it remains to understand”. The words "judge" and "inelegantly" could only be connected by Genius. This is not a vulgar, screaming and angry joke, it ... I do not know how an unexpected musical chord, as a bright accent in a picture ... Again I bite my elbows with envy ...
I just have a sick, aggravated feeling for the "physical nature" of literature ... Do not pay attention ...
----
#Ire readingNon-FashionableBooks
Nadezhda Naumova, for project # i_blogger_2
http://vk.com/public75479771
I want to sob from the feeling of my own helplessness. Love and Envy consumed me ...
Well, how is it possible to be so brilliant ??? How is it possible to find words so accurately? So divinely, joking in passing ... So exciting to write about the grayest routine ... Ah, if only I could ...
I read the letters of Sergei Dovlatov, tear my hair out and bite my elbows. Books have already been read a long time and more than once, so if I accidentally stumble upon letters, I devour them eagerly, until with a terrible effort of will I force myself to leave at least something “for later”, because what will I do when they end?
In one of these letters he writes: "... for a long time I haven’t been bothered or touched in literature except its physical nature, that is - simply - except for words." I am happy to send the hell out of all global ideas, the most exciting stories and all the original forms ... Just to get at least a little closer to him in the ability to SO choose these very Words. So unpredictable to put them into phrases and sentences ... So naturally make you smile.
God, how much humor and subtle irony this not-so-happy man had!
Reading his letters, I recall the epistolary modernity. What vulgarity - all these emoticons and anti-emoticons! We do not value the Words, do not love them, and have forgotten how to express their feelings with them. Our jokes are of such quality that we need to notify everyone with a smile that it was funny ...
Who else, besides Dovlatov, could write: "... since Vlasov was hanged, then judging him a second time is inelegant, it remains to understand”. The words "judge" and "inelegantly" could only be connected by Genius. This is not a vulgar, screaming and angry joke, it ... I do not know how an unexpected musical chord, as a bright accent in a picture ... Again I bite my elbows with envy ...
I just have a sick, aggravated feeling for the "physical nature" of literature ... Do not pay attention ...
----
#Ire readingNon-FashionableBooks
Nadezhda Naumova, for project # i_blogger_2
http://vk.com/public75479771
У записи 18 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Надежда Наумова
