Своим лучшим карьерным достижением учителя на этой неделе - Запись на стене пользователя Victoria Filippova в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи.

Victoria Filippova

Своим лучшим карьерным достижением учителя на этой неделе считаю свой первый урок испанского на основе стрима World of Tanks ???? Нет, ну а что. Ученик третью неделю дистанционного обучения рассказывает только о том, как играл в танки. Окей. Я нашла подходящий стрим на испанском минут на 15. Это огонь аудирование, я вам скажу. Слушать живой, эмоциональный диалог на испанском двух увлечённо играющих парней гораздо полезнее, чем адаптированные аудио, разбитые по темам. Потом разбирали один из комментариев к стриму: игрок с 4-летним стажем даёт 10 рекомендаций новичкам по игре. Тут тебе и повелительное наклонение, и субхунтиво, и полный комплект настоящее/прошедшее/будущее время, и новая лексика. Я полдня готовила урок и думала, как это лучше обыграть и хорошая ли идея. Есть мнение, что такие попытки не всегда заходят на ура. Положа руку на сердце, я в этой игре вообще не шарю. И как выяснилось в первые минуты занятия, я подготовила стрим для бесплатных танков пк версии, а ученик играет в премиум на смартфоне ???? Но я такую поддержку ощутила, когда А. сказал: ну давайте уже поглядим и почитаем, может, что-то совпадает и для мобильной версии игры. В итоге из него лился такой поток вопросов по строению фраз и собственных комментариев о всяком разном на испанском, какой я давно не слышала. Парень всегда чётко делает любые задания, но обычно стремится лаконично отшутиться на испанском, навык шутить на чужом языке у нас тоже поощряется, так что я не придираюсь к коротким ответам. Но тут прям радость внутреннего профессора. А. ни разу не зевнул на уроке и перестал на что-то отвлекаться (это все слышно и заметно даже при дистанционном обучении). И все равно меня терзает вопрос: уместно ли вот так лезть в личные интересы учеников? И другая сторона медали: что об этом думают родители учеников? И так весь в день в танках, так и на испанском туда же ????
#испанскийпостримам #worldoftanks #буднипреподавателя #дистанционноеобучение
#оставайтесьдома #stayhomespb #quedateencasa

I consider my first Spanish lesson this week to be the best career achievement of a teacher based on the World of Tanks stream ???? No, but what. The third week student of distance learning only talks about how he played in tanks. Okay I found a suitable stream in Spanish for about 15 minutes. This is a fire listening, I will tell you. Listening to the lively, emotional dialogue in Spanish by two enthusiastically playing guys is much more useful than adapted audio, broken down by topic. Then they sorted out one of the comments for the stream: a player with 4 years of experience gives 10 recommendations to newcomers to the game. Here you have the imperative mood, and subhunto, and a complete set of present / past / future tense, and new vocabulary. I was preparing a lesson for half a day and thinking how to beat it better and whether it was a good idea. It is believed that such attempts do not always go with a bang. Hand on heart, in this game I don’t rummage at all. And as it turned out in the first minutes of the lesson, I prepared a stream for the free tanks of the PC version, and the student plays premium on a smartphone ???? But I felt such support when A. said: well, let's have a look and read, maybe something is the same for the mobile version of the game. As a result, such a stream of questions poured out on the structure of phrases and his own comments about everything different in Spanish, which I had not heard for a long time. The guy always does any tasks clearly, but usually tends to lacquerly laugh off in Spanish, the ability to joke in a foreign language is also encouraged, so I don’t find fault with short answers. But here is the joy of the inner professor. A. never yawned in the lesson and stopped being distracted by something (all this is audible and noticeable even with distance learning). And all the same, I am tormented by the question: is it appropriate to climb into the personal interests of students like this? And the other side of the coin: what do the students' parents think about this? And so all day in tanks, and in Spanish there too ????
#Spanishanimation #worldoftanks #Tutor's weekdays #distance education
# stay home #stayhomespb #quedateencasa