Угадай песню :-[] по переводу... ... - I...

Угадай песню :-[] по переводу...
...
- I loved my grandpa, mates, I must admit...
- Did he not beat you? - He, I swear, in reason did!
Although he was strict, he taught me great.
All knowledge I've received from my granddad.
Well, when I fooled around and played pranks
I got from him some customary smacks.
He passed away, and I regret
He cuffs me no more in the head.

- What trouble actually happened to granddad?
I thought he had a splendid state of health!
- Alas, there are no hunters now in neighbourhood.
More often animals come here from the wood.
I thought to make out of that wolf a sausage,
But how the offender in the woods to search out?
_______

Old wheels were squeaking while the cart was slowly going,
A mare was carrying it, while splashing through the mud.
Tired man was smoking, thinking of a night approaching.
He told the mare: "go faster to the village, scud!
There is no gun"

She threw an anxious glance aside all of a sudden
"She smells the wolf" - he realized then at once
"Gallop, speed up, if life's still dear to you, go buddy!"
A shaggy neighbour then emerged with a bounce

There is no gun...
The beast of prey in the evening may come to attack
The nearest house
Is versts away. And the road in the fog is so vague
So vague...
Go fast!

The mare then tossed aside, dramatic was her movement
She tore the reins and ran away with all her might.
The cart turned on one side - all happened in a moment
Thus my granddad ... was eaten in that night.

There is no gun...
The beast of prey in the evening may come to attack
The nearest house
Is versts away. And the road in the fog is so vague
So vague...
Go fast!
Угадай песню: - [] по переводу ...
...
- Я любил моего дедушку, приятели, я должен признать ...
- Разве он не победил тебя? - Он, клянусь, в здравом уме!
Хотя он был строг, он научил меня великолепно.
Все знания, которые я получил от моего дедушки.
Хорошо, когда я дурачился и разыгрывал
Я получил от него несколько привычных привкусов.
Он скончался, и я сожалею
Он не надевает мне больше на голову.

- Какие проблемы на самом деле случилось с дедушкой?
Я думал, что у него было великолепное состояние здоровья!
- Увы, в округе нет охотников.
Чаще всего животные приходят сюда из леса.
Я думал сделать из этого волка колбасу,
Но как преступника в лесу искать?
_______

Старые колеса скрипели, пока медленно ехала тележка,
Кобыла несла его, пока плескалась по грязи.
Усталый человек курил, думая о приближающейся ночи.
Он сказал кобыле: «Иди быстрее в деревню, скада!
Нет пистолета

Она бросила тревожный взгляд в сторону внезапно
«Она пахнет волком» - понял он тогда сразу
"Галоп, ускорись, если жизнь все еще дорога тебе, иди, приятель!"
Затем появился лохматый сосед с отскоком

Там нет пистолета ...
Хищный зверь вечером может прийти в атаку
Ближайший дом
Версты прочь. И дорога в тумане такая расплывчатая
Так расплывчато ...
Иди быстрее!

Затем кобыла отбросила в сторону, драматичным было ее движение
Она порвала поводья и убежала изо всех сил.
Тележка повернулась на бок - все произошло в одно мгновение
Таким образом, мой дедушка ... был съеден в ту ночь.

Там нет пистолета ...
Хищный зверь вечером может прийти в атаку
Ближайший дом
Версты прочь. И дорога в тумане такая расплывчатая
Так расплывчато ...
Иди быстрее!
У записи 2 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Настасья Михайловна

Понравилось следующим людям