3 года назад, вечером 31-го октября, в канун Дня всех святых, шагая с ж/д станции "Старый Петергоф" домой я наткнулся на группу детей, приблизительно 10-тилетнего возраста. В руках у них был «светильник Джека» в виде головы из вырезанной тыквы с подсветкой, а милые ребячьи личики разукрашены театральным гримом в мордочки разных зверюшек. По старой английской традиции в Halloween, дети одетые в костюмы и маски, отправляются клянчить сладости у домовладельцев, произнося при этом традиционную фразу «Trick or Treat!» — «конфеты или жизнь!». Но эта детвора почему-то решила клянчить не конфеты, а деньги. Они тут же окружили меня и начали кричать своими тоненькими голосами: "Дядя, дядя, дайте 10 рублей..! Пока не дадите - никуда не уйдёте!" Они тянули меня за трещащую по швам куртку в разные стороны. Всё продолжалось считанные секунды. Я подумал: "Какая славная детвора... Даже через чур славная, что от их визгов начинает звенеть голова." Подумал я так до тех пор, пока отчаявшаяся маленькая девочка, разукрашенная в милую кошечку, не сказала: "Дядя, если Вы сейчас не дадите нам 10 рублей, я Вас, блядь, кастрирую здесь и сейчас собственными зубами!" О_О
----------------------------------------------------------------------
P.S.: А сегодня тыкву вырезал я. Как стемнеет, почищу зубы и пойду на улицу... искать непослушных детишек. Уо-хо-хо!)
----------------------------------------------------------------------
P.S.: А сегодня тыкву вырезал я. Как стемнеет, почищу зубы и пойду на улицу... искать непослушных детишек. Уо-хо-хо!)
3 years ago, on the evening of October 31, on the eve of All Saints Day, walking home from the Old Peterhof railway station, I came across a group of children, about 10 years old. In their hands they had a “Jack lamp” in the form of a head from a carved pumpkin with backlight, and cute childish faces painted with theatrical makeup in the muzzles of various animals. According to the old English tradition in Halloween, children dressed in costumes and masks go to beg for sweets from homeowners, while uttering the traditional phrase “Trick or Treat!” - "candies or life!". But this kid for some reason decided not to beg for sweets, but money. They immediately surrounded me and started screaming in their thin voices: "Uncle, uncle, give 10 rubles ..! Until you give it, you won’t leave anywhere!" They pulled me by the jacket cracking at the seams in different directions. It lasted for a few seconds. I thought: "What a glorious child ... Even too glorious, that their squeals start to ring." I thought so until a desperate little girl, painted in a cute kitty, said: "Uncle, if you do not give us 10 rubles now, I fucking castrate you here and now with my own teeth!" O_O
-------------------------------------------------- --------------------
P.S .: And today I cut a pumpkin. As it gets dark, I brush my teeth and go outside ... look for the naughty kids. Wo-ho-ho!)
-------------------------------------------------- --------------------
P.S .: And today I cut a pumpkin. As it gets dark, I brush my teeth and go outside ... look for the naughty kids. Wo-ho-ho!)
У записи 32 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Лёва Сазонов
