Одного я не могу понять в христианах, — продолжал он, — они располагают самым лучшим оружием, у них мощная армия, военные заводы, производящие все, что нужно для победы над врагом. Человек, который придумывает, как можно быстро и спокойно уничтожить побольше врагов, получает большую денежную премию, орден. Это правильно. Потому что война вещь нужная. Но, с другой стороны, европейцы строят больницы, а ученый, который находит средство против смерти, и врач, помогающий во время войны солдатам противника, пользуются всеобщим уважением и тоже награждаются орденами. Это всегда удивляло его величество: почему люди за совершенно противоположные дела получают одни и те же награды? В Вене он говорил на эту тему с императором, но и тот не смог дать этой странности удовлетворительного объяснения. Более того, европейцы презирают нас за то, что для нас враг — это враг, и мы беспощадно убиваем его. Они презирают нас за то, что нам дозволено содержать по четыре жены. Хотя многие из них содержат и больше. И все же они презирают нас за то, что мы живем, соблюдая требования Аллаха.
(с) Али и Нино
(с) Али и Нино
“I cannot understand one thing in Christians,” he continued, “they have the best weapons, they have a powerful army, military factories that produce everything that is needed to defeat the enemy.” A person who comes up with how to quickly and calmly destroy more enemies can get a big cash prize, an order. It is right. Because war is a necessary thing. But, on the other hand, Europeans are building hospitals, and a scientist who finds a cure for death and a doctor who helps enemy soldiers during the war are universally respected and also awarded orders. This always surprised His Majesty: why do people get the same rewards for completely opposite things? In Vienna, he spoke on this subject with the emperor, but even he could not give this oddity a satisfactory explanation. Moreover, Europeans despise us for the fact that for us the enemy is an enemy, and we mercilessly kill him. They despise us for allowing four wives each. Although many of them contain more. And yet they despise us for living in compliance with the requirements of Allah.
(c) Ali and Nino
(c) Ali and Nino
У записи 1 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Надана Фридрихсон
