Наткнулась случайно) Питерская девушка знает только один короткий...

Наткнулась случайно)

Питерская девушка знает только один короткий путь: мимо Его окон. Даже если Его окна находятся в другом конце города – это всё равно самый короткий путь на учебу, на работу, в магазин, в Хельсинки и на свадьбу с другим, нелюбимым.
Московская девушка не знает коротких путей, зато она знает наизусть Его короткий номер. Она звонит и говорит: «Мне нужно срочно оказаться там-то». Он отменяет совещание, тренировку, разборку, срочную командировку в Гавану. Приезжает, бибикает под окнами. Он знает короткий путь и доставит её к цели. (с)

http://bordur-porebrik.livejournal.com/
Stumbled by chance)

A St. Petersburg girl knows only one short way: past His windows. Even if His windows are in the other side of the city, it is still the shortest way to study, to work, to the store, to Helsinki and to the wedding with another, unloved one.
Moscow girl does not know shortcuts, but she knows by heart His short number. She calls and says: “I urgently need to be there”. He cancels the meeting, training, disassembly, urgent business trip to Havana. Comes, beeps under the windows. He knows the short way and takes her to the goal. (with)

http://bordur-porebrik.livejournal.com/
У записи 3 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Нора Маева

Понравилось следующим людям