Если я не способен с радостью мыть посуду,...

Если я не способен с радостью мыть посуду, если я хочу побыстрее с нею покончить, чтобы можно было пойти выпить чашку чая, то я также буду не способен с радостью пить сам чай. С чашкой в руках я буду думать о том, что делать дальше, и вкус и аромат чая вместе с удовольствием самого питья будут забыты. Я всегда буду томиться будущим и никогда не сумею жить настоящим моментом.

© Тик Нат Хан, «Мир в каждом шаге»
If I am not able to do the dishes with joy, if I want to finish it quickly so that I can go and have a cup of tea, then I will also not be able to happily drink the tea itself. With a cup in my hands, I will think about what to do next, and the taste and aroma of tea together with the pleasure of drinking myself will be forgotten. I will always languish in the future and never be able to live in the present moment.

© Tik Nat Khan, “Peace in every step”
У записи 8 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Любовь Смирнова

Понравилось следующим людям