Я хочу быть его и только, По утрам - Запись на стене пользователя Александр Свинцов от Наташа Махлинова в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи. Перевод на английский.

Наташа Махлинова

Я хочу быть его и только,
По утрам просыпаться рядом,
Аромат поцелуя... кофе...
Чтоб моим любовался взглядом.

И по дому в его рубашке...
Быть ещё на чуть-чуть поближе.
Запах лета в саду, ромашки...
Их в душе отраженье вижу.

Я хочу быть его хорошей,
Самой нежной и самой верной,
Он не просто в судьбе прохожий,
Он чуть больше уже, наверно...

И любить, как умею, страстью
Обжигая его ладони,
Мы одной с ним случились масти
И друг в друге взахлёб утонем.

Я хочу быть его надеждой.
Вечер... свечи... вдвоём... и ужин...
Ослабляя свои одежды,
Он забудет, что был простужен.

И к губам прикоснусь губами,
И в объятья нырну, как в омут,
Где-то там, за спиной, плечами,
Двери в прошлое громко хлопнут.

Я хочу быть его и только,
Самой нежной и самой верной,
Аромат поцелуя... кофе...
Вот и всё, что хочу... наверно...

I want to be him and only
Wake up next morning
The aroma of a kiss ... coffee ...
To admire my eyes.

And the housework in his shirt ...
To be a little closer.
The smell of summer in the garden, daisies ...
I see their reflection in my soul.

I want to be his good
The most tender and the most faithful
He’s not just a passerby,
He’s a little bigger already, probably ...

And to love, as I can, with passion
Burning his palms
We alone happened to suit
And each other excitedly drowned.

I want to be his hope.
Evening ... candles ... together ... and dinner ...
Loosening their clothes
He will forget that he had a cold.

And touch my lips with my lips
And in the arms of a dive, as in a pool,
Somewhere over there, behind my shoulders,
Doors to the past slam loudly.

I want to be him and only
The most tender and the most faithful
The aroma of a kiss ... coffee ...
That's all I want ... probably ...