Москва. Зима. Снег. Мальчик играет в футбол. Вдруг - звон разбитого стекла. Выбегает дворник, суровый русский дворник с метлой и гонится за мальчиком. Мальчик бежит от него и думает:"Зачем, зачем это все? Зачем весь этот имидж уличного мальчишки, весь этот футбол, все эти друзья? Зачем??? Я уже сделал все уроки, почему я не сижу дома на диване и не читаю книжку моего любимого писателя Эрнеста Хемингуэя?"Гавана. Эрнест Хэмингуэй сидит в своем кабинете на загородной вилле, дописывает очередной роман и думает:"Зачем, зачем это все? Как все это надоело, эта Куба, эти пляжи, бананы, сахарный тростник, эта жара, эти кубинцы!!! Почему я не в Париже, не сижу со своим лучшим другом Андре Моруа в обществе двух прелестных куртизанок, попивая утренний аперитив и беседуя о смысле жизни?"Париж. Андре Моруа в своей спальной, поглаживая по бедру прелестную куртизанку и попивая свой утренний аперитив, думает:"Зачем, зачем это все? Как надоел этот Париж, эти! грубые французы, эти тупые куртизанки, эта Эйфелева башня, с которой тебе плюют на голову! Почему я не в Москве, где холод и снег, не сижу со своим лучшим другом Андреем Платоновым за стаканом русской водки и не беседую с ним о смысле жизни?"Москва. Холод. Снег. Андрей Платонов. В ушанке. В валенках.С метлой. Гонится за мальчиком и думает:"Б@#$%, догоню - убью на@#$!!!
Moscow. Winter. Snow. A boy is playing soccer. Suddenly - the sound of broken glass. A janitor runs out, a stern Russian janitor with a broom and chases after the boy. The boy runs away from him and thinks: “Why, why is it all? Why all this image of a street boy, all this football, all these friends? Why ??? I already did all the lessons, why I don’t sit at home on the couch and read a book my favorite writer Ernest Hemingway? "Havana. Ernest Hemingway sits in his office in a country villa, writes another novel and thinks: “Why, why is it all? How tired of all this, this Cuba, these beaches, bananas, sugarcane, this heat, these Cubans !!! Why am I not in Paris, I don’t sit with my best friend Andre Morois in the company of two lovely courtesans, drinking a morning aperitif and talking about the meaning of life? Andre Morois in his bedroom, stroking the pretty courtesan on the thigh and drinking his morning aperitif, thinks: “Why, why is this all? How tired of this Paris, these! Rude French, these stupid courtesans, this Eiffel Tower with which you spit on your head ! Why am I not in Moscow, where it is cold and snow, I don’t sit with my best friend Andrei Platonov over a glass of Russian vodka and do not talk with him about the meaning of life? "Moscow. Cold. Snow. Andrey Platonov. In earflaps. In felt boots. With a broom. He chases after the boy and thinks: "B @ # $%, I’ll catch up - I will kill at @ # $ !!!
У записи 8 лайков,
2 репостов.
2 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Александр Кузьмин
