В моём народе говорят, что те, кто много и усердно работают, попадают в Отпуск. Трудно объяснить. Это такое место, где хорошо. Но это также и время. Чертова метафизика. Это скорее время, чем место, но и место тоже. Там часто бывает море. Или озеро. Или лес. Это такое отдохновение от трудов, но оно дается при жизни. Не всем. Не всегда. Надо много работать. Надо очень стараться. Те, кто был там, потом возвращаются, но на их лицах лежит печать покоя и безмятежности, их брови не сведены, а в глазах - отсвет Отпуска. Я слышала об Отпуске от своего отца, он говорит, что был там дважды или даже трижды. Придет день, и я тоже буду там. Знаю, это может прозвучать наивно, но вера - это единственное, что остается нам в трудные времена. Однажды я войду в Отпуск, и останусь в живых, и вернусь. А пока надо много и усердно работать.
My people say that those who work hard and hard get on Vacation. Hard to explain. This is a place where it’s good. But it is also time. Damn metaphysics. It is more time than place, but also place. There is often the sea. Or a lake. Or a forest. It is such a rest from labors, but it is given in life. Not everyone. Not always. I have to work hard. You have to try very hard. Those who were there then return, but on their faces lies the seal of peace and serenity, their eyebrows are not kept together, and in their eyes is a reflection of the Vacation. I heard about Holidays from my father, he says that he was there twice or even thrice. The day will come, and I will be there too. I know this may sound naive, but faith is the only thing that remains for us in difficult times. One day I will enter the Holidays, and I will stay alive and return. In the meantime, you need to work hard and hard.
У записи 4 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Татьяна Гриднева
