Ребята, всем привет и огромное спасибо за поздравления!
Я встретила день рождения в джунглях провинции Саябури в Лаосе в консервационном центре по спасению азиатских слонов. Свет пробрался в наш домик (из банановых листьев) часов в 6 утра, выпозли на веранду - пустота. Туманом завалена вся долина и даже озеро, на котором на сваях стоял наш домик, было совершенно не видно! Так красиво!
Позавтракали по-деревенски без изысков (мне понравились лаосские багеты с домашним джемом из тамаринда), оделись в фланелевые рубашки по-теплее и пошли с махутом (укротителем слонов) будить нашего слона в лес. Дорога все еще была едва различима и Мэтт радостно пришептывал что-то про ежика в тумане (я ему показала этот мультик! :)). Сначала шли по проселочной дороге, потом пришлось карабкаться прямо в джунгли, махут перед нами рубил своим мачете заросли лиан, иначе было бы совсем не пройти. Мэтт очень хотел себе мачете тоже (понятия не имею зачем оно ему в городе!), но выяснилось, что их делает только старейшина села и на каждый клинок уходит по две недели.. а мы там были всего три дня! В общем долго ли коротко ли, слона мы все-таки нашли... это была девочка - совсем молодая - 18 лет, и очень ласковая! Их всех на ночь обязательно отводят в джунгли, чтобы они спали в привычных условиях и могли есть зелень. Со слоном мы прогулялись назад в лагерь, и к моменту нашего прихода солнце уже разошлось вовсю, следов тумана не осталось и стоял прекрасный летний день.
Подождав пока из леса выйдет слегка заспаный второй слон, мы начали урок послушания... или урок овладения мастерством махута. Выучив волшебные слова на лаосском и не менее волшебные движения, я смогла управиться с базовыми командами для своего слона без проблем... например, "сидеть", "вперед", "налево", "направо", "стоять", "фу!" и "назад". Было весело :) Затем мы забрались на своих слонов (без всяких дурацких стульев и палаток, которые устраивают им на спинах для туристов) - просто сели на плечи и пошли на прогулку по берегу озера. Наши слонята все время норовили обожрать по дороге какие-то деревья, что добавляло искры поездке, потому что удержаться на них в этот момент было непросто :))) Добрались назад в лагерь уже к обеду, покушали и уснули.
Проснулись как раз к приезду новой партии любителей дикой природы среди которых оказалось две немки, пожилая пара американцев (уехавшая на пенсию в Куала Лумпур) молодой ветеринар из Австралии и француженка. Вместе со всеми мы пошли смотреть на купание слонов в озере... оказывается они очень круто плавают! И вообще ведут себя в воде очень смешно... обожают купания и после часа водных процедур махутам пришлось выгонять их из воды при помощи небольшой моторной лодки (слоны боятся звука двигателя). При этом слоны возмущенно рычали и периодически успешно обманывали махутов - как только те думали, что слоны в шляпе и разворачивали лодку к пирсу, слоны радостно повизгивая разворачивались и прыгали из кустов назад в воду - и тогда к нашему великому веселью вся процедура начиналась снова :) На закате мы все собрались у причала и поплыли на небольшом кораблике за острова на озере встречать закат купаясь и чокаясь прекрасным лаосским пивом. Мне даже спели традиционную песенку "хэппи бездей ту ю", которая заканчивалась как-то вроде "хэппи бездей диа мнямням", потому что никто понятия не имел как меня зовут :) Вот такой вот день рождения в джунглях в окружении слонов и прекрасных незнакомцев со всех концов света :)))
Я встретила день рождения в джунглях провинции Саябури в Лаосе в консервационном центре по спасению азиатских слонов. Свет пробрался в наш домик (из банановых листьев) часов в 6 утра, выпозли на веранду - пустота. Туманом завалена вся долина и даже озеро, на котором на сваях стоял наш домик, было совершенно не видно! Так красиво!
Позавтракали по-деревенски без изысков (мне понравились лаосские багеты с домашним джемом из тамаринда), оделись в фланелевые рубашки по-теплее и пошли с махутом (укротителем слонов) будить нашего слона в лес. Дорога все еще была едва различима и Мэтт радостно пришептывал что-то про ежика в тумане (я ему показала этот мультик! :)). Сначала шли по проселочной дороге, потом пришлось карабкаться прямо в джунгли, махут перед нами рубил своим мачете заросли лиан, иначе было бы совсем не пройти. Мэтт очень хотел себе мачете тоже (понятия не имею зачем оно ему в городе!), но выяснилось, что их делает только старейшина села и на каждый клинок уходит по две недели.. а мы там были всего три дня! В общем долго ли коротко ли, слона мы все-таки нашли... это была девочка - совсем молодая - 18 лет, и очень ласковая! Их всех на ночь обязательно отводят в джунгли, чтобы они спали в привычных условиях и могли есть зелень. Со слоном мы прогулялись назад в лагерь, и к моменту нашего прихода солнце уже разошлось вовсю, следов тумана не осталось и стоял прекрасный летний день.
Подождав пока из леса выйдет слегка заспаный второй слон, мы начали урок послушания... или урок овладения мастерством махута. Выучив волшебные слова на лаосском и не менее волшебные движения, я смогла управиться с базовыми командами для своего слона без проблем... например, "сидеть", "вперед", "налево", "направо", "стоять", "фу!" и "назад". Было весело :) Затем мы забрались на своих слонов (без всяких дурацких стульев и палаток, которые устраивают им на спинах для туристов) - просто сели на плечи и пошли на прогулку по берегу озера. Наши слонята все время норовили обожрать по дороге какие-то деревья, что добавляло искры поездке, потому что удержаться на них в этот момент было непросто :))) Добрались назад в лагерь уже к обеду, покушали и уснули.
Проснулись как раз к приезду новой партии любителей дикой природы среди которых оказалось две немки, пожилая пара американцев (уехавшая на пенсию в Куала Лумпур) молодой ветеринар из Австралии и француженка. Вместе со всеми мы пошли смотреть на купание слонов в озере... оказывается они очень круто плавают! И вообще ведут себя в воде очень смешно... обожают купания и после часа водных процедур махутам пришлось выгонять их из воды при помощи небольшой моторной лодки (слоны боятся звука двигателя). При этом слоны возмущенно рычали и периодически успешно обманывали махутов - как только те думали, что слоны в шляпе и разворачивали лодку к пирсу, слоны радостно повизгивая разворачивались и прыгали из кустов назад в воду - и тогда к нашему великому веселью вся процедура начиналась снова :) На закате мы все собрались у причала и поплыли на небольшом кораблике за острова на озере встречать закат купаясь и чокаясь прекрасным лаосским пивом. Мне даже спели традиционную песенку "хэппи бездей ту ю", которая заканчивалась как-то вроде "хэппи бездей диа мнямням", потому что никто понятия не имел как меня зовут :) Вот такой вот день рождения в джунглях в окружении слонов и прекрасных незнакомцев со всех концов света :)))
Guys, hello everyone and many thanks for the congratulations!
I celebrated my birthday in the jungle of Sayaburi province in Laos at the Asian Elephant Conservation Center. The light got into our house (from banana leaves) at 6 a.m., was taken out onto the veranda - emptiness. The entire valley and even the lake on which our house stood on stilts was completely covered with fog! So beautiful!
They had breakfast in a rustic way without frills (I liked Lao baguettes with homemade tamarind jam), dressed in warmer flannel shirts and went with a makhut (elephant tamer) to wake our elephant into the forest. The road was still barely visible and Matt was happily whispering something about a hedgehog in the fog (I showed him this cartoon! :)). At first we walked along a country road, then we had to climb right into the jungle, a wave in front of us chopped vineyards with our machetes, otherwise it would not have passed at all. Matt really wanted a machete for himself too (I have no idea why he was in the city!), But it turned out that only the elder of the village made them and it took two weeks for each blade .. and we were there only three days! In general, how long it was short, we still found an elephant ... it was a girl - very young - 18 years old, and very affectionate! They all must be taken to the jungle for the night, so that they sleep in the usual conditions and can eat greens. With the elephant we walked back to the camp, and by the time of our arrival the sun had already dispersed in full, there were no traces of fog and there was a beautiful summer day.
After waiting for the slightly sleepy second elephant to leave the forest, we began a lesson in obedience ... or a lesson in mastering the mahuta. Having learned the magic words in Lao and no less magical movements, I was able to cope with the basic commands for my elephant without any problems ... for example, "sit", "forward", "left", "right", "stand", "fu! " and back. It was fun :) Then we climbed onto our elephants (without any stupid chairs and tents that suit them on their backs for tourists) - we just sat on our shoulders and went for a walk along the lake. Our elephants all the time strove to eat some trees on the road, which added sparks to the trip, because it was not easy to stay on them at that moment :))) We got back to the camp by lunch time, ate and fell asleep.
Woke up just in time for the arrival of a new batch of wildlife lovers, among whom were two Germans, an elderly couple of Americans (who had retired to Kuala Lumpur), a young veterinarian from Australia, and a Frenchwoman. Together with all of us, we went to watch elephants swimming in the lake ... it turns out they are swimming very cool! In general, they behave very funny in the water ... they love bathing and after an hour of water procedures the mahuts had to drive them out of the water with the help of a small motor boat (elephants are afraid of the sound of the engine). At the same time, the elephants growled indignantly and periodically successfully tricked the makhuts - as soon as they thought that the elephants in the hat were turning the boat to the pier, the elephants whirled happily and jumped back from the bushes into the water - and then to our great fun the whole procedure started again :) At sunset, we all gathered at the pier and sailed in a small boat for the islands on the lake to meet the sunset while swimming and clinking glasses of wonderful Lao beer. I even sang the traditional song "happy bezdey that yu", which ended somehow like "happy bezdey dia mnyamnyam", because no one had my name :) It's such a birthday in the jungle surrounded by elephants and beautiful strangers all over the world :)))
I celebrated my birthday in the jungle of Sayaburi province in Laos at the Asian Elephant Conservation Center. The light got into our house (from banana leaves) at 6 a.m., was taken out onto the veranda - emptiness. The entire valley and even the lake on which our house stood on stilts was completely covered with fog! So beautiful!
They had breakfast in a rustic way without frills (I liked Lao baguettes with homemade tamarind jam), dressed in warmer flannel shirts and went with a makhut (elephant tamer) to wake our elephant into the forest. The road was still barely visible and Matt was happily whispering something about a hedgehog in the fog (I showed him this cartoon! :)). At first we walked along a country road, then we had to climb right into the jungle, a wave in front of us chopped vineyards with our machetes, otherwise it would not have passed at all. Matt really wanted a machete for himself too (I have no idea why he was in the city!), But it turned out that only the elder of the village made them and it took two weeks for each blade .. and we were there only three days! In general, how long it was short, we still found an elephant ... it was a girl - very young - 18 years old, and very affectionate! They all must be taken to the jungle for the night, so that they sleep in the usual conditions and can eat greens. With the elephant we walked back to the camp, and by the time of our arrival the sun had already dispersed in full, there were no traces of fog and there was a beautiful summer day.
After waiting for the slightly sleepy second elephant to leave the forest, we began a lesson in obedience ... or a lesson in mastering the mahuta. Having learned the magic words in Lao and no less magical movements, I was able to cope with the basic commands for my elephant without any problems ... for example, "sit", "forward", "left", "right", "stand", "fu! " and back. It was fun :) Then we climbed onto our elephants (without any stupid chairs and tents that suit them on their backs for tourists) - we just sat on our shoulders and went for a walk along the lake. Our elephants all the time strove to eat some trees on the road, which added sparks to the trip, because it was not easy to stay on them at that moment :))) We got back to the camp by lunch time, ate and fell asleep.
Woke up just in time for the arrival of a new batch of wildlife lovers, among whom were two Germans, an elderly couple of Americans (who had retired to Kuala Lumpur), a young veterinarian from Australia, and a Frenchwoman. Together with all of us, we went to watch elephants swimming in the lake ... it turns out they are swimming very cool! In general, they behave very funny in the water ... they love bathing and after an hour of water procedures the mahuts had to drive them out of the water with the help of a small motor boat (elephants are afraid of the sound of the engine). At the same time, the elephants growled indignantly and periodically successfully tricked the makhuts - as soon as they thought that the elephants in the hat were turning the boat to the pier, the elephants whirled happily and jumped back from the bushes into the water - and then to our great fun the whole procedure started again :) At sunset, we all gathered at the pier and sailed in a small boat for the islands on the lake to meet the sunset while swimming and clinking glasses of wonderful Lao beer. I even sang the traditional song "happy bezdey that yu", which ended somehow like "happy bezdey dia mnyamnyam", because no one had my name :) It's such a birthday in the jungle surrounded by elephants and beautiful strangers all over the world :)))
У записи 5 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Юля Ёжикова
