Очень скучаю по беззаботному времени в Африке, в Руанде. Я там провела 3 самых крутых месяца в жизни. Вот на этом фото мы приехали в глухую деревню, где, такое ощущение, ни разу не был белый человек. Нас команда из 20 человек, шумные американцы, пара европейцев и кореец, идем к месту назначения, а дети увидели нас через окна школы (на них, кстати, не было стекол), сорвались с мест и побежали за нами всей школой, кричат: Музунгу! Музунгу! Музунгу - это белый человек. Им почему-то очень смешно от наших волос и белой кожи, а еще они кричали: "Эй вы, белые, дайте нам денег!". У них ассоциация, что белые люди - сразу богатые. И цель многих - найти белого спонсора через такие организации как World Vision или Compassion. И они такие счастливые. Босые бегают и радуются жизни. Часто не поймешь, мальчик перед тобой или девочка, потому что из-за структуры волос их сбривают, заплетают косы только богатые. Еще мне очень нравилось, как они в любом месте могли запеть песни и, найдя палку и какую-то поверхность, стучать ритмы и танцевать. Мы тоже к концу путешествия с ними везде танцевали, а иногда и сами начинали запевать и стучать палками...
I really miss the carefree time in Africa, in Rwanda. I spent 3 of the coolest months in my life there. Here in this photo we arrived in a remote village, where, such a feeling, there was never a white man. We are a team of 20 people, noisy Americans, a couple of Europeans and Koreans, we are going to the destination, and the children saw us through the school windows (by the way, there were no glasses on them), they got out of place and ran after us with the whole school, shouting: Muzungu ! Muzungu! Muzungu is a white man. For some reason, they are very funny from our hair and white skin, and they also shouted: "Hey you white, give us money!". They have an association that white people are immediately rich. And the goal of many is to find a white sponsor through organizations such as World Vision or Compassion. And they are so happy. Barefoot run and enjoy life. You often don’t understand whether the boy is in front of you or the girl, because because of the structure of the hair they are shaved off, only the rich braids braid it. I also really liked how they could sing songs anywhere and, finding a stick and some surface, pounding rhythms and dancing. By the end of the trip, we also danced with them everywhere, and sometimes we ourselves began to sing and knock with sticks ...
У записи 26 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ульяна Невская
