Работаю с неслыханной охотою
Я только потому над переводами,
Что переводы кажутся пехотою,
Взрывающей валы между народами.
Борис Слуцкий. Сегодня и вчера.1963г.
Я только потому над переводами,
Что переводы кажутся пехотою,
Взрывающей валы между народами.
Борис Слуцкий. Сегодня и вчера.1963г.
I work with unheard of desire
I only because of translations
What translations seem like infantry,
Blasting ramparts between nations.
Boris Slutsky. Today and yesterday. 1963.
I only because of translations
What translations seem like infantry,
Blasting ramparts between nations.
Boris Slutsky. Today and yesterday. 1963.
У записи 1 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Айна Сутримина