У Женьки сегодня день рождения. Мы думали, где доведется его отмечать - у него, в Одессе, у меня в Москве, или может быть у _нас_ в Москве... а может вообще на Мадагаскаре, где много-много диких лемуров. Эх, как же так, как же так горько все повернулось?
Сегодня я была на свадьбе своего сколькототам-юродного брата: очень близкого родственника по восточным меркам. Я завидовала всем парочкам во время медляков, и понимала, что меня ни на один танец, кроме лезгинки (ох, как я плясала лезгинку!), не пригласит: заняты все. И мысль о том, как Женька гордо - еще бы, завоевал - обнимал бы меня в танце, посмеиваясь сам над тем, что на голову меня ниже (на каблуках то!), о том, как он быстро бы вписался во всю кавказскую тусовку и тут же наловчился бы отплясывать лезгинку еще задорнее, чем мои многочисленные братья, о том, как мы бы обсуждали нашу свадьбу и как он бы со вздохом соглашался на все мои безумные планы типа свадьбы в стиле чикагских мафиози или замшелых толкинистов... Ох, эти мысли все время во мне.
Одна моя коллега, не по годам мудрая девочка, напомнила мне, что плача по мертвым, мы на самом деле жалеем себя, оставшихся. Как же мы тут без них.
Как же я тут без тебя, Женька?
Сегодня я была на свадьбе своего сколькототам-юродного брата: очень близкого родственника по восточным меркам. Я завидовала всем парочкам во время медляков, и понимала, что меня ни на один танец, кроме лезгинки (ох, как я плясала лезгинку!), не пригласит: заняты все. И мысль о том, как Женька гордо - еще бы, завоевал - обнимал бы меня в танце, посмеиваясь сам над тем, что на голову меня ниже (на каблуках то!), о том, как он быстро бы вписался во всю кавказскую тусовку и тут же наловчился бы отплясывать лезгинку еще задорнее, чем мои многочисленные братья, о том, как мы бы обсуждали нашу свадьбу и как он бы со вздохом соглашался на все мои безумные планы типа свадьбы в стиле чикагских мафиози или замшелых толкинистов... Ох, эти мысли все время во мне.
Одна моя коллега, не по годам мудрая девочка, напомнила мне, что плача по мертвым, мы на самом деле жалеем себя, оставшихся. Как же мы тут без них.
Как же я тут без тебя, Женька?
Today is Zhenya’s birthday. We thought about where to celebrate it - with him, in Odessa, with me in Moscow, or maybe with _nas_ in Moscow ... or maybe even in Madagascar, where there are many, many wild lemurs. Eh, how so, how so bitterly everything turned?
Today I was at the wedding of my couscous-cousin: a very close relative by Eastern standards. I envied all the couples during the procrastination, and I realized that I would not invite me to any dance other than Lezghinka (oh, how I danced Lezginka!): Everyone is busy. And the thought of how Zhenya would proudly - even conquer - would hug me in the dance, chuckling at the fact that he’s lower than me (in heels!), About how he would quickly fit into the whole Caucasian party and he would immediately get the hang of dancing lezginka even more enthusiastically than my many brothers about how we would discuss our wedding and how with a sigh he would agree to all my crazy plans such as a Chicago-style mafiosi or mossy Tolkienist style wedding ... Oh, these thoughts all the time in me.
One of my colleagues, an out-of-age wise girl, reminded me that crying for the dead, we actually regret ourselves remaining. How are we here without them.
How am I here without you, Zhenya?
Today I was at the wedding of my couscous-cousin: a very close relative by Eastern standards. I envied all the couples during the procrastination, and I realized that I would not invite me to any dance other than Lezghinka (oh, how I danced Lezginka!): Everyone is busy. And the thought of how Zhenya would proudly - even conquer - would hug me in the dance, chuckling at the fact that he’s lower than me (in heels!), About how he would quickly fit into the whole Caucasian party and he would immediately get the hang of dancing lezginka even more enthusiastically than my many brothers about how we would discuss our wedding and how with a sigh he would agree to all my crazy plans such as a Chicago-style mafiosi or mossy Tolkienist style wedding ... Oh, these thoughts all the time in me.
One of my colleagues, an out-of-age wise girl, reminded me that crying for the dead, we actually regret ourselves remaining. How are we here without them.
How am I here without you, Zhenya?
У записи 7 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Камилла Керимова
