"У каждого члена единственным недостатком может быть отсутствие...

"У каждого члена единственным недостатком может быть отсутствие недостатка"

Редактирую текст... очень тяжелый для редактуры текст, написанный ученым, для которого еще и русский язык не родной. Эта фраза меня добила.
“For each member, the only drawback may be the lack of a drawback”

I’m editing the text ... a text very difficult for editing, written by a scientist, for whom Russian is also not native. This phrase finished me off.
У записи 4 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Камилла Керимова

Понравилось следующим людям