Одна из красивейших арий в мьюзиклах эвар, по моему мнению.
Вот этот маленький кусочек с 4:22 по 6:10 сводит меня с ума. Они поют втроем: Кристина, ее возлюбленный, чьего имени я не могу запомнить, и Призрак. Самый жестокий спор в этой постановке, самая яростная битва - куда там банальным нападениям Призрака.
Start a new life with me, - требует от Кристины Призрак, угрожая жизни Рауля (вот как его зовут)
Buy his freedom with your love!
Refuse me, and you send your lover to his death!
This is the choice,
This is the point of no return! - вот она, эта вечная точка невозврата, ключевая точка всего произведения
CHRISTINE
The tears I might have shed
For your dark fate, - нежным-нежным голоском поет Кристина, и вдруг взрывается яростью, голос становится низким и злым:
- Grow cold and turn to tears of hate!
RAOUL
Christine, forgive me, please forgive me...
I did it all for you,
And all for nothing... - бормочет Рауль, но, честно говоря, на него никто не обращает внимания, он лишь объект здесь, предмет торга. И дальше они поют вместе, голоса переплетаются и путаются.
CHRISTINE
Farewell, my fallen idol and false friend
We had such hopes, and now those hopes are shattered!
PHANTOM
Too late for turning back...
Too late for prayers and useless pity...
RAOUL
Say you love him
And my life is over...
PHANTOM
Past all hope of cries for help.
No point in fighting,
PHANTOM (RAOUL), вот тут даже одна и та же фраза произносится сразу двумя.
For either way you choose you cannot win.
(Either way you choose he has to win!)
PHANTOM
So do you end your days with me,
Or do you send him to his grave?
RAOUL
Why make her lie to you to save me?
PHANTOM
Past the point of no return
CHRISTINE
Angel of Music...
RAOUL
For pity's sake, Christine, say no!
CHRISTINE
Who deserves this?
PHANTOM
The final threshold...
RAOUL
Don't throw your life away for my sake!
CHRISTINE
Why do you curse mercy?
PHANTOM
His life is now the prize
Which you must earn!
RAOUL
I fought so hard to free you...
CHRISTINE
Angel of Music...
PHANTOM
You've passed the point of no return!
CHRISTINE
You deceived me!
I gave my mind, blindly!
PHANTOM
You try my patience...
Make your choice!
CHRISTINE
Pitiful creature of darkness,
What kind of life have you known?
God give me courage to show you,
You are not alone...
Набегает толпа, и Призрак отпускает их. Бегите, глупцы, так и хочется сказать за него.
Вот этот маленький кусочек с 4:22 по 6:10 сводит меня с ума. Они поют втроем: Кристина, ее возлюбленный, чьего имени я не могу запомнить, и Призрак. Самый жестокий спор в этой постановке, самая яростная битва - куда там банальным нападениям Призрака.
Start a new life with me, - требует от Кристины Призрак, угрожая жизни Рауля (вот как его зовут)
Buy his freedom with your love!
Refuse me, and you send your lover to his death!
This is the choice,
This is the point of no return! - вот она, эта вечная точка невозврата, ключевая точка всего произведения
CHRISTINE
The tears I might have shed
For your dark fate, - нежным-нежным голоском поет Кристина, и вдруг взрывается яростью, голос становится низким и злым:
- Grow cold and turn to tears of hate!
RAOUL
Christine, forgive me, please forgive me...
I did it all for you,
And all for nothing... - бормочет Рауль, но, честно говоря, на него никто не обращает внимания, он лишь объект здесь, предмет торга. И дальше они поют вместе, голоса переплетаются и путаются.
CHRISTINE
Farewell, my fallen idol and false friend
We had such hopes, and now those hopes are shattered!
PHANTOM
Too late for turning back...
Too late for prayers and useless pity...
RAOUL
Say you love him
And my life is over...
PHANTOM
Past all hope of cries for help.
No point in fighting,
PHANTOM (RAOUL), вот тут даже одна и та же фраза произносится сразу двумя.
For either way you choose you cannot win.
(Either way you choose he has to win!)
PHANTOM
So do you end your days with me,
Or do you send him to his grave?
RAOUL
Why make her lie to you to save me?
PHANTOM
Past the point of no return
CHRISTINE
Angel of Music...
RAOUL
For pity's sake, Christine, say no!
CHRISTINE
Who deserves this?
PHANTOM
The final threshold...
RAOUL
Don't throw your life away for my sake!
CHRISTINE
Why do you curse mercy?
PHANTOM
His life is now the prize
Which you must earn!
RAOUL
I fought so hard to free you...
CHRISTINE
Angel of Music...
PHANTOM
You've passed the point of no return!
CHRISTINE
You deceived me!
I gave my mind, blindly!
PHANTOM
You try my patience...
Make your choice!
CHRISTINE
Pitiful creature of darkness,
What kind of life have you known?
God give me courage to show you,
You are not alone...
Набегает толпа, и Призрак отпускает их. Бегите, глупцы, так и хочется сказать за него.
Одна из красивейших арий в мьюзиклах эвар, по моему мнению.
Вот этот маленький кусочек с 4:22 по 6:10 сводит меня с ума. Они поют втроем: Кристина, ее возлюбленный, чьего имени я не могу запомнить, и Призрак. Самый жестокий спор в этой постановке, самая яростная битва - куда там банальным нападениям Призрака.
Start a new life with me, - требует от Кристины Призрак, угрожая жизни Рауля (вот как его зовут)
Buy his freedom with your love!
Refuse me, and you send your lover to his death!
This is the choice,
This is the point of no return! - вот она, эта вечная точка невозврата, ключевая точка всего произведения
CHRISTINE
The tears I might have shed
For your dark fate, - нежным-нежным голоском поет Кристина, и вдруг взрывается яростью, голос становится низким и злым:
- Grow cold and turn to tears of hate!
RAOUL
Christine, forgive me, please forgive me...
I did it all for you,
And all for nothing... - бормочет Рауль, но, честно говоря, на него никто не обращает внимания, он лишь объект здесь, предмет торга. И дальше они поют вместе, голоса переплетаются и путаются.
CHRISTINE
Farewell, my fallen idol and false friend
We had such hopes, and now those hopes are shattered!
PHANTOM
Too late for turning back...
Too late for prayers and useless pity...
RAOUL
Say you love him
And my life is over...
PHANTOM
Past all hope of cries for help.
No point in fighting,
PHANTOM (RAOUL), вот тут даже одна и та же фраза произносится сразу двумя.
For either way you choose you cannot win.
(Either way you choose he has to win!)
PHANTOM
So do you end your days with me,
Or do you send him to his grave?
RAOUL
Why make her lie to you to save me?
PHANTOM
Past the point of no return
CHRISTINE
Angel of Music...
RAOUL
For pity's sake, Christine, say no!
CHRISTINE
Who deserves this?
PHANTOM
The final threshold...
RAOUL
Don't throw your life away for my sake!
CHRISTINE
Why do you curse mercy?
PHANTOM
His life is now the prize
Which you must earn!
RAOUL
I fought so hard to free you...
CHRISTINE
Angel of Music...
PHANTOM
You've passed the point of no return!
CHRISTINE
You deceived me!
I gave my mind, blindly!
PHANTOM
You try my patience...
Make your choice!
CHRISTINE
Pitiful creature of darkness,
What kind of life have you known?
God give me courage to show you,
You are not alone...
Набегает толпа, и Призрак отпускает их. Бегите, глупцы, так и хочется сказать за него.
Вот этот маленький кусочек с 4:22 по 6:10 сводит меня с ума. Они поют втроем: Кристина, ее возлюбленный, чьего имени я не могу запомнить, и Призрак. Самый жестокий спор в этой постановке, самая яростная битва - куда там банальным нападениям Призрака.
Start a new life with me, - требует от Кристины Призрак, угрожая жизни Рауля (вот как его зовут)
Buy his freedom with your love!
Refuse me, and you send your lover to his death!
This is the choice,
This is the point of no return! - вот она, эта вечная точка невозврата, ключевая точка всего произведения
CHRISTINE
The tears I might have shed
For your dark fate, - нежным-нежным голоском поет Кристина, и вдруг взрывается яростью, голос становится низким и злым:
- Grow cold and turn to tears of hate!
RAOUL
Christine, forgive me, please forgive me...
I did it all for you,
And all for nothing... - бормочет Рауль, но, честно говоря, на него никто не обращает внимания, он лишь объект здесь, предмет торга. И дальше они поют вместе, голоса переплетаются и путаются.
CHRISTINE
Farewell, my fallen idol and false friend
We had such hopes, and now those hopes are shattered!
PHANTOM
Too late for turning back...
Too late for prayers and useless pity...
RAOUL
Say you love him
And my life is over...
PHANTOM
Past all hope of cries for help.
No point in fighting,
PHANTOM (RAOUL), вот тут даже одна и та же фраза произносится сразу двумя.
For either way you choose you cannot win.
(Either way you choose he has to win!)
PHANTOM
So do you end your days with me,
Or do you send him to his grave?
RAOUL
Why make her lie to you to save me?
PHANTOM
Past the point of no return
CHRISTINE
Angel of Music...
RAOUL
For pity's sake, Christine, say no!
CHRISTINE
Who deserves this?
PHANTOM
The final threshold...
RAOUL
Don't throw your life away for my sake!
CHRISTINE
Why do you curse mercy?
PHANTOM
His life is now the prize
Which you must earn!
RAOUL
I fought so hard to free you...
CHRISTINE
Angel of Music...
PHANTOM
You've passed the point of no return!
CHRISTINE
You deceived me!
I gave my mind, blindly!
PHANTOM
You try my patience...
Make your choice!
CHRISTINE
Pitiful creature of darkness,
What kind of life have you known?
God give me courage to show you,
You are not alone...
Набегает толпа, и Призрак отпускает их. Бегите, глупцы, так и хочется сказать за него.
У записи 1 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Камилла Керимова
