Так как необходимость в деньгах меньше не становится, хочу сказать всем:
я отличный переводчик с английского на русский.
Репост нидед!
Я пишу очень хорошие переводы. Практически любая лексика (последние два текста были о нефтедобыче и спортивной психологии: теперь я знаю все виды бегунов и чем пакер отличается от манифольда). Я всегда успеваю по срокам - если надо я буду не спать, не есть, но напишу вам текст, когда вам будет нужно. Я переводила:
- книги (привееет, Дом Тремер!)
- комиксы (сколько манги прошло через мои лапы... с английского, не с японского))
- статьи (я их кстати сео-оптимизированными прям даже делать могу, во как!)
- описания товаров
- видеоролики (почему то про кроссфит!)
- телепередачи (про здоровое питание и путешествия, ам-ням)
- песни (даже выиграла какой то конкурс за лучший перевод песни однажды)
- бизнес-аналитику.
ВСЕ! ВСЕ МОГУ!
Ваш заказ - мой перевод.
Стоимость варьируется от сложности текста, но начиная от 150 р за страницу текста (1800 знаков). Но это прям если детская книжка - обычно 200 р за 1800 знаков, и чуточку выше если пипец какая терминология и мне требуется лезть в словарь (а бывает это редко).
В общем, имейте в виду если чо)
я отличный переводчик с английского на русский.
Репост нидед!
Я пишу очень хорошие переводы. Практически любая лексика (последние два текста были о нефтедобыче и спортивной психологии: теперь я знаю все виды бегунов и чем пакер отличается от манифольда). Я всегда успеваю по срокам - если надо я буду не спать, не есть, но напишу вам текст, когда вам будет нужно. Я переводила:
- книги (привееет, Дом Тремер!)
- комиксы (сколько манги прошло через мои лапы... с английского, не с японского))
- статьи (я их кстати сео-оптимизированными прям даже делать могу, во как!)
- описания товаров
- видеоролики (почему то про кроссфит!)
- телепередачи (про здоровое питание и путешествия, ам-ням)
- песни (даже выиграла какой то конкурс за лучший перевод песни однажды)
- бизнес-аналитику.
ВСЕ! ВСЕ МОГУ!
Ваш заказ - мой перевод.
Стоимость варьируется от сложности текста, но начиная от 150 р за страницу текста (1800 знаков). Но это прям если детская книжка - обычно 200 р за 1800 знаков, и чуточку выше если пипец какая терминология и мне требуется лезть в словарь (а бывает это редко).
В общем, имейте в виду если чо)
Since the need for money is not getting smaller, I want to tell everyone:
I am an excellent translator from English to Russian.
Repost Naked!
I write very good translations. Almost any kind of vocabulary (the last two texts were about oil production and sports psychology: now I know all kinds of runners and how the packer differs from the manifold). I always have time for deadlines - if necessary, I will not sleep, not eat, but I will write you a text when you need it. I translated:
- books (welcome, House Tremere!)
- comics (how many manga went through my paws ... from English, not from Japanese))
- articles (by the way, I can even do seo-optimized them directly, in what!)
- product descriptions
- videos (for some reason about crossfit!)
- TV shows (about healthy eating and travel, am-yum)
- songs (even won some kind of competition for the best song translation once)
- business intelligence.
ALL! ALL I CAN!
Your order is my translation.
The cost varies from the complexity of the text, but starting from 150 p per page of text (1800 characters). But it’s straightforward if the children's book is usually 200 rubles for 1800 characters, and a little higher if the term is so good and I need to go into the dictionary (and it happens rarely).
In general, keep in mind if cho)
I am an excellent translator from English to Russian.
Repost Naked!
I write very good translations. Almost any kind of vocabulary (the last two texts were about oil production and sports psychology: now I know all kinds of runners and how the packer differs from the manifold). I always have time for deadlines - if necessary, I will not sleep, not eat, but I will write you a text when you need it. I translated:
- books (welcome, House Tremere!)
- comics (how many manga went through my paws ... from English, not from Japanese))
- articles (by the way, I can even do seo-optimized them directly, in what!)
- product descriptions
- videos (for some reason about crossfit!)
- TV shows (about healthy eating and travel, am-yum)
- songs (even won some kind of competition for the best song translation once)
- business intelligence.
ALL! ALL I CAN!
Your order is my translation.
The cost varies from the complexity of the text, but starting from 150 p per page of text (1800 characters). But it’s straightforward if the children's book is usually 200 rubles for 1800 characters, and a little higher if the term is so good and I need to go into the dictionary (and it happens rarely).
In general, keep in mind if cho)
У записи 12 лайков,
6 репостов.
6 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Камилла Керимова
