Внезапно мы поняли, что Таси уже несколько минут нет в комнате. Мы сидели с моей мамой; она вертелась рядом, лезла на колени, болтала с нами - она очень уморительно высказывает свое мнение, прямо как взрослая, копирует движения и интонации, и мы стараемся серьезно принимать эти высказывания. А вдруг поняли - что, пока мы наливали чай (о, этот вечный чай у мамы, как у героев Кэррола), она куда-то вышла. Ее голосок прекрасно слышен, и мы даже не беспокоимся, но уже несколько минут, даже десятков минут - ее нет рядом, она не пытается нас позвать, показать нам нарисованный цветочек, потребовать помощи в залезании на кресло, участия в игре или совместного просмотра любимых мультиков.
На цыпочках мы вышли из комнаты, разыскивая ее. Она сидела на полу в спальне и читала.
Моя. Дочка. Сама. Читала.
Она не смотрела мультфильмы на планшете, не играла на телефоне, даже в куклы не играла - она читала книжки.
Напряженно складывая слоги и немного даже, кажется, сердясь, на сложные слова, она читала книжки, которые моя мудрая мама небрежно положила у ее кровати.
Мы вышли так же крадучись, и еще долго, минут 20, ждали ее возвращения.
Как и я, Таська поздно научилась читать; как и для меня, чтение было для нее ритуалом единения с близкими: ей читали вслух и она лишь следила за словами, отказываясь делать это самостоятельно. И вдруг!.. моя девочка стала совсем взрослой. Она спокойно заняла себя на целых полчаса, вообще не требуя моего участия, и причем из всех развлечений предпочла - книги. Моя.
И знаете. Мне стало даже как то грустно. Я очень, очень рада, что она вырастает, но, кажется, я впервые поняла грусть матерей по взрослеющим детям.
Ну и пусть. Пусть я буду грустить - зато она растет.
На цыпочках мы вышли из комнаты, разыскивая ее. Она сидела на полу в спальне и читала.
Моя. Дочка. Сама. Читала.
Она не смотрела мультфильмы на планшете, не играла на телефоне, даже в куклы не играла - она читала книжки.
Напряженно складывая слоги и немного даже, кажется, сердясь, на сложные слова, она читала книжки, которые моя мудрая мама небрежно положила у ее кровати.
Мы вышли так же крадучись, и еще долго, минут 20, ждали ее возвращения.
Как и я, Таська поздно научилась читать; как и для меня, чтение было для нее ритуалом единения с близкими: ей читали вслух и она лишь следила за словами, отказываясь делать это самостоятельно. И вдруг!.. моя девочка стала совсем взрослой. Она спокойно заняла себя на целых полчаса, вообще не требуя моего участия, и причем из всех развлечений предпочла - книги. Моя.
И знаете. Мне стало даже как то грустно. Я очень, очень рада, что она вырастает, но, кажется, я впервые поняла грусть матерей по взрослеющим детям.
Ну и пусть. Пусть я буду грустить - зато она растет.
Suddenly, we realized that Tashi was not in the room for several minutes. We sat with my mom; she turned around, climbed to her knees, chatted with us - she very hilariously expresses her opinion, just like an adult, copies movements and intonations, and we try to take these statements seriously. And suddenly they realized that while we were pouring tea (oh, this mother’s eternal tea, like Carrol’s heroes), she went out somewhere. Her voice is perfectly audible, and we don’t even worry, but for several minutes, even tens of minutes - she’s not nearby, she’s not trying to call us, to show us the painted flower, to demand help in climbing onto the chair, participating in the game or watching her favorite cartoons .
On tiptoe we left the room, looking for her. She sat on the floor in the bedroom and read.
My. Daughter. Itself. Read.
She did not watch cartoons on the tablet, did not play on the phone, did not even play with dolls - she read books.
Stressfully folding syllables and a little, even seeming angry at complex words, she read books that my wise mother casually laid down at her bed.
We went out as sneaky, and for a long time, about 20 minutes, waited for her to return.
Like me, Taska learned to read late; as for me, reading was for her a ritual of unity with loved ones: she was read aloud and she only watched the words, refusing to do it on her own. And suddenly! .. my girl became quite an adult. She calmly occupied herself for half an hour, not demanding my participation at all, and of all the entertainment she preferred - books. My.
And you know. I even felt sad. I am very, very glad that she is growing up, but it seems that I first understood the sadness of mothers in growing up children.
Well, let. Let me be sad - but it is growing.
On tiptoe we left the room, looking for her. She sat on the floor in the bedroom and read.
My. Daughter. Itself. Read.
She did not watch cartoons on the tablet, did not play on the phone, did not even play with dolls - she read books.
Stressfully folding syllables and a little, even seeming angry at complex words, she read books that my wise mother casually laid down at her bed.
We went out as sneaky, and for a long time, about 20 minutes, waited for her to return.
Like me, Taska learned to read late; as for me, reading was for her a ritual of unity with loved ones: she was read aloud and she only watched the words, refusing to do it on her own. And suddenly! .. my girl became quite an adult. She calmly occupied herself for half an hour, not demanding my participation at all, and of all the entertainment she preferred - books. My.
And you know. I even felt sad. I am very, very glad that she is growing up, but it seems that I first understood the sadness of mothers in growing up children.
Well, let. Let me be sad - but it is growing.
У записи 56 лайков,
0 репостов,
1118 просмотров.
0 репостов,
1118 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Камилла Керимова
