Могу отметить, что британские ученые как всегда молодцы.
____________________
В Великобритании ученые уже более 70 лет проводят масштабные исследования: они следят за жизнью тысяч сограждан от младенчества до старости, собирая подробную информацию об их здоровье, образовании, карьере и так далее. Всего за это время в исследованиях приняли участие более 70 тысяч детей из разных поколений. Как рассказывает научный журналист Хелен Пирсон, полученные в ходе этого проекта данные стали материалом для тысяч научных публикаций. В частности, некоторые из них рассматривают вопрос «Что и как надо делать, чтобы человек вырос успешным и счастливым?». Пирсон делится несколькими выводами, касающимися семьи, образования и благополучия ребенка.
«Возможно, главный вывод из этого выдающегося исследования таков: не рождайтесь в бедной или неблагополучной семье, потому что в этом случае вам, скорее всего, придется туго в жизни. Ученые следили за судьбами многих детей бедняков и рабочих, которые росли в тесных домах и имели различные проблемы. И сейчас можно сказать с полной уверенностью, что этим обделенным привилегиями детям приходилось бороться почти за все. Большинство из них хуже учились в школе и получили менее престижную работу с более низкой зарплатой. Это, может быть, кажется совершенно очевидным, но некоторые результаты и правда удивительны: например, дети, у которых с самого начала все было непросто, со временем превратились в болезненных взрослых. Они чаще страдали от избыточного веса и повышенного давления, а если заглянуть на десятилетия вперед, окажется, что у них проблемы с памятью, слабое здоровье и они даже умирают раньше».
_______________________________
Вот так новость!
____________________
В Великобритании ученые уже более 70 лет проводят масштабные исследования: они следят за жизнью тысяч сограждан от младенчества до старости, собирая подробную информацию об их здоровье, образовании, карьере и так далее. Всего за это время в исследованиях приняли участие более 70 тысяч детей из разных поколений. Как рассказывает научный журналист Хелен Пирсон, полученные в ходе этого проекта данные стали материалом для тысяч научных публикаций. В частности, некоторые из них рассматривают вопрос «Что и как надо делать, чтобы человек вырос успешным и счастливым?». Пирсон делится несколькими выводами, касающимися семьи, образования и благополучия ребенка.
«Возможно, главный вывод из этого выдающегося исследования таков: не рождайтесь в бедной или неблагополучной семье, потому что в этом случае вам, скорее всего, придется туго в жизни. Ученые следили за судьбами многих детей бедняков и рабочих, которые росли в тесных домах и имели различные проблемы. И сейчас можно сказать с полной уверенностью, что этим обделенным привилегиями детям приходилось бороться почти за все. Большинство из них хуже учились в школе и получили менее престижную работу с более низкой зарплатой. Это, может быть, кажется совершенно очевидным, но некоторые результаты и правда удивительны: например, дети, у которых с самого начала все было непросто, со временем превратились в болезненных взрослых. Они чаще страдали от избыточного веса и повышенного давления, а если заглянуть на десятилетия вперед, окажется, что у них проблемы с памятью, слабое здоровье и они даже умирают раньше».
_______________________________
Вот так новость!
I can note that British scientists, as always, well done.
____________________
For more than 70 years, scientists in the UK have been conducting large-scale research: they monitor the lives of thousands of fellow citizens from infancy to old age, collecting detailed information about their health, education, career, and so on. In total, over 70 thousand children from different generations took part in the studies during this time. According to science journalist Helen Pearson, the data obtained during this project became the material for thousands of scientific publications. In particular, some of them are considering the question “What and how should be done so that a person grows successful and happy?”. Pearson shares several findings regarding the family, education, and well-being of the child.
“Perhaps the main conclusion from this outstanding study is this: do not be born in a poor or dysfunctional family, because in this case you are likely to have a hard time in life. Scientists watched the fate of many children of the poor and workers, who grew up in cramped homes and had various problems. And now we can say with full confidence that these privileged children had to fight for almost everything. Most of them went to school worse and got less prestigious jobs with lower salaries. This may seem to be quite obvious, but some of the results are really surprising: for example, children who were not easy from the very beginning turned into painful adults over time. They often suffered from overweight and high blood pressure, and if you look decades ahead, it turns out that they have memory problems, poor health and they even die earlier. ”
_______________________________
Here is the news!
____________________
For more than 70 years, scientists in the UK have been conducting large-scale research: they monitor the lives of thousands of fellow citizens from infancy to old age, collecting detailed information about their health, education, career, and so on. In total, over 70 thousand children from different generations took part in the studies during this time. According to science journalist Helen Pearson, the data obtained during this project became the material for thousands of scientific publications. In particular, some of them are considering the question “What and how should be done so that a person grows successful and happy?”. Pearson shares several findings regarding the family, education, and well-being of the child.
“Perhaps the main conclusion from this outstanding study is this: do not be born in a poor or dysfunctional family, because in this case you are likely to have a hard time in life. Scientists watched the fate of many children of the poor and workers, who grew up in cramped homes and had various problems. And now we can say with full confidence that these privileged children had to fight for almost everything. Most of them went to school worse and got less prestigious jobs with lower salaries. This may seem to be quite obvious, but some of the results are really surprising: for example, children who were not easy from the very beginning turned into painful adults over time. They often suffered from overweight and high blood pressure, and if you look decades ahead, it turns out that they have memory problems, poor health and they even die earlier. ”
_______________________________
Here is the news!
У записи 5 лайков,
0 репостов,
450 просмотров.
0 репостов,
450 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Камилла Керимова
