Праздник, который запомнится.
Неделю назад наступил день рождения моей ненаглядной дочери. Отмечать его пришлось в условиях самоизоляции. Вместо большущего стада детей, рассекающего по развлекательным мероприятиям, все проходило камерно - дома, с семьей. Несколько отважных гостей все же прибыло - двоюродная сестра и друзья семьи. Все было по старинке трогательно. Тася в какой то момент взгрустнула, мол, что отмечаем дома, а не в нашем любимом ресторанчике, что гостей мало, что не удалось их отвести в слаймлаб и на квест, как было запланировано, а я ей говорю:
- Доча, когда ты вырастешь, все твои обычные дни рождения забудутся, а этот ты будешь помнить всю жизнь. Сможешь рассказывать, как все было закрыто, как все сидели по домам, а у тебя был праздник.
У меня помню, в детстве, на мой пятый день рождения был ужасный снегопад. А снегопад в Баку, я вам скажу, это совсем не то, что в Москве. Снегопад в Баку - это событие! А тут еще и так рано, в декабре (обычно в Баку снег выпадает пару раз в феврале и тает, не ложась на землю).
Город был парализован, машины на летней резине (о существовании зимней я узнала только переехав в Москву) не могли подняться по многочисленным холмам и взгорьям, люди мерзли в квартирах и не выходили на улицу. А у меня ДР - стол накрыт на 40 человек, мама и бабушка наготовили кучу угощений, даже поросенка запекли. И вот звонит мне мамина тетушка, поздравляет, а я ей с горечью в голосе:
- Ну какой это праздник?! Ни подарков, ни гостей!
Так тетушка, не будь промах, развела активнейшую деятельность, обзвонила всю родню, всех подняла на уши, мол у старшей в поколении внучечки первый юбилей, а вы, сволочи, ленитесь пешочком прогуляться! И вот сквозь метель (ну, как метель, мы это тут называем слабым снежочком, но для Баку - метель), потянулись ко мне пешком через весь город (примерно по размеру как район в Мск) замотанные в шубы и шали родственники с подарками. ДР начался поздно, но удался на славу.
Вот его я помню. А все остальные вплоть до тринадцатилетия, от которого остались забавные фотки - нет.
В общем, успокоила Таську. И обещала, что когда вся эта лабуда закончится, обязательно повторим праздник.
А у вас было такое, что праздник совпал с какими-нибудь драматическими историческими событиями? И как вышло в итоге?
Неделю назад наступил день рождения моей ненаглядной дочери. Отмечать его пришлось в условиях самоизоляции. Вместо большущего стада детей, рассекающего по развлекательным мероприятиям, все проходило камерно - дома, с семьей. Несколько отважных гостей все же прибыло - двоюродная сестра и друзья семьи. Все было по старинке трогательно. Тася в какой то момент взгрустнула, мол, что отмечаем дома, а не в нашем любимом ресторанчике, что гостей мало, что не удалось их отвести в слаймлаб и на квест, как было запланировано, а я ей говорю:
- Доча, когда ты вырастешь, все твои обычные дни рождения забудутся, а этот ты будешь помнить всю жизнь. Сможешь рассказывать, как все было закрыто, как все сидели по домам, а у тебя был праздник.
У меня помню, в детстве, на мой пятый день рождения был ужасный снегопад. А снегопад в Баку, я вам скажу, это совсем не то, что в Москве. Снегопад в Баку - это событие! А тут еще и так рано, в декабре (обычно в Баку снег выпадает пару раз в феврале и тает, не ложась на землю).
Город был парализован, машины на летней резине (о существовании зимней я узнала только переехав в Москву) не могли подняться по многочисленным холмам и взгорьям, люди мерзли в квартирах и не выходили на улицу. А у меня ДР - стол накрыт на 40 человек, мама и бабушка наготовили кучу угощений, даже поросенка запекли. И вот звонит мне мамина тетушка, поздравляет, а я ей с горечью в голосе:
- Ну какой это праздник?! Ни подарков, ни гостей!
Так тетушка, не будь промах, развела активнейшую деятельность, обзвонила всю родню, всех подняла на уши, мол у старшей в поколении внучечки первый юбилей, а вы, сволочи, ленитесь пешочком прогуляться! И вот сквозь метель (ну, как метель, мы это тут называем слабым снежочком, но для Баку - метель), потянулись ко мне пешком через весь город (примерно по размеру как район в Мск) замотанные в шубы и шали родственники с подарками. ДР начался поздно, но удался на славу.
Вот его я помню. А все остальные вплоть до тринадцатилетия, от которого остались забавные фотки - нет.
В общем, успокоила Таську. И обещала, что когда вся эта лабуда закончится, обязательно повторим праздник.
А у вас было такое, что праздник совпал с какими-нибудь драматическими историческими событиями? И как вышло в итоге?
A holiday to be remembered.
A week ago, my beloved daughter's birthday came. It was necessary to celebrate it in conditions of self-isolation. Instead of a huge herd of children dissecting through recreational activities, everything took place in chamber - at home, with family. A few courageous guests nevertheless arrived - a cousin and family friends. Everything was old-fashioned touching. Tasia was sad at some point, saying that we were celebrating at home, and not in our favorite restaurant, that there were few guests, that they could not be taken to slimelab and to the quest, as planned, and I told her:
- Daughter, when you grow up, all your usual birthdays will be forgotten, and you will remember this one all your life. You can tell how everything was closed, how everyone was sitting at home, and you had a holiday.
I remember in childhood, on my fifth birthday there was a terrible snowfall. And the snowfall in Baku, I tell you, is not at all what it is in Moscow. Snowfall in Baku is an event! And here it is still so early, in December (usually in Baku snow falls a couple of times in February and melts without lying on the ground).
The city was paralyzed, cars on summer tires (I only learned about the existence of winter tires when I moved to Moscow) could not climb numerous hills and hills, people froze in their apartments and did not go outside. And I have a DR - the table is set for 40 people, mom and grandmother have prepared a bunch of treats, even a piglet was baked. And then my mother’s aunt calls me, congratulates me, and I bitterly in her voice:
- Well, what a holiday is this ?! No gifts, no guests!
So aunty, don’t be a blunder, spread the most active activity, phoned all my relatives, raised everyone to her ears, they say the first anniversary of the eldest granddaughter in the generation, and you bastards, you are too lazy to take a walk on foot! And through a blizzard (well, like a blizzard, we call it a weak snow here, but for Baku it means a blizzard), they stretched towards me on foot through the whole city (about the size of an area in Moscow time), relatives wrapped in fur coats and walked with presents. DR started late, but it was a success.
Here I remember him. And all the rest up to the thirteenth anniversary, from which remained funny pictures - no.
In general, I reassured Taska. And she promised that when all this crap ended, we would definitely repeat the holiday.
And you had such that the holiday coincided with some dramatic historical events? And how did it end up?
A week ago, my beloved daughter's birthday came. It was necessary to celebrate it in conditions of self-isolation. Instead of a huge herd of children dissecting through recreational activities, everything took place in chamber - at home, with family. A few courageous guests nevertheless arrived - a cousin and family friends. Everything was old-fashioned touching. Tasia was sad at some point, saying that we were celebrating at home, and not in our favorite restaurant, that there were few guests, that they could not be taken to slimelab and to the quest, as planned, and I told her:
- Daughter, when you grow up, all your usual birthdays will be forgotten, and you will remember this one all your life. You can tell how everything was closed, how everyone was sitting at home, and you had a holiday.
I remember in childhood, on my fifth birthday there was a terrible snowfall. And the snowfall in Baku, I tell you, is not at all what it is in Moscow. Snowfall in Baku is an event! And here it is still so early, in December (usually in Baku snow falls a couple of times in February and melts without lying on the ground).
The city was paralyzed, cars on summer tires (I only learned about the existence of winter tires when I moved to Moscow) could not climb numerous hills and hills, people froze in their apartments and did not go outside. And I have a DR - the table is set for 40 people, mom and grandmother have prepared a bunch of treats, even a piglet was baked. And then my mother’s aunt calls me, congratulates me, and I bitterly in her voice:
- Well, what a holiday is this ?! No gifts, no guests!
So aunty, don’t be a blunder, spread the most active activity, phoned all my relatives, raised everyone to her ears, they say the first anniversary of the eldest granddaughter in the generation, and you bastards, you are too lazy to take a walk on foot! And through a blizzard (well, like a blizzard, we call it a weak snow here, but for Baku it means a blizzard), they stretched towards me on foot through the whole city (about the size of an area in Moscow time), relatives wrapped in fur coats and walked with presents. DR started late, but it was a success.
Here I remember him. And all the rest up to the thirteenth anniversary, from which remained funny pictures - no.
In general, I reassured Taska. And she promised that when all this crap ended, we would definitely repeat the holiday.
And you had such that the holiday coincided with some dramatic historical events? And how did it end up?
У записи 57 лайков,
0 репостов,
1846 просмотров.
0 репостов,
1846 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Камилла Керимова
