Сегодня был в Национальном музее Камбоджи в Пномпене. Больше всего поразили два изображения: первое, бронзовое, VI-VII веков, - пробуждающегося от тысячелетнего сна Вишну, второе - знаменитый скульптурный портрет Джаявармана VII конца XII- начала XIII веков. И Вишну, и Джаяварман выглядят словно живыми, одухотворёнными и сильными. Особенно это чувствуется в изображении Джаявармана. В нём есть всё: и сосредоточенность медитации, и тайное знание, и сострадание каждому человеку, и юмор. Это не скульпутра, это живой образ, дошедший до нас через тьму веков. Мурашки бежали по коже, и казалось, что великий кхмерский король знает, что мы здесь, что мы смотрим на него в тревоожном ожидании, казалось, что сейчас он поднимет веки, улыбнётся и скажет: "Не волнуйтесь, я с вами!"
Today was at the National Museum of Cambodia in Phnom Penh. Two images were most struck: the first, bronze, of the VI-VII centuries, - Vishnu awakening from a thousand-year dream, the second - the famous sculptural portrait of Jayavarman of the VII end of the XII-beginning of the XIII centuries. Both Vishnu and Jayavarman seem alive, spiritualized and strong. This is especially felt in the image of Jayavarman. It has everything: the concentration of meditation, and secret knowledge, and compassion for every person, and humor. This is not a sculptor, this is a living image that has come down to us through the darkness of centuries. Goosebumps ran over the skin, and it seemed that the great Khmer king knew that we were here, that we were looking at him in alarming expectation, it seemed that now he would lift his eyelids, smile and say: “Don’t worry, I’m with you!”
У записи 3 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Владимир Жуков
