Сегодня полдня идёт дождь. В обед внезапно почернело небо, порывы ветра хлёстко стучали в открытые окна, поднимая к потолку паруса занавесок, глухие раскаты грома чем-то напоминали рокот реактивных двигателей самолёта. На землю упали первые капли, тяжёлые и звонкие. Их становилось всё больше и больше, а потом кто-то вдруг открыл небесный клапан: сплошной поток воды хлынул на землю, покрывая её огромным водным одеялом, которое то вспенивалось у водостоков, вращаясь в таинственном древнем танце, то ласкалось к поребрикам, то укутывало ноги прохожих и колёса редких велосипедов и мотобайков. Поток небесной воды то ослабевал, то снова усиливался, пока, наконец, не превратился в унылый дождь в петербургском стиле. Такой дождь может идти целый день, два или неделю. Он лениво стучит о подоконники, лениво задевает ветки деревьев, цепляется за них, чтобы потом тоненькой серебряной струйкой упасть на мокрый асфальт; его монотонная песня убаюкивает, вызывает странную грусть, сковывает волю, рассказывая о бессмысленности и случайности всего, что происходит на Земле.
Поначалу я поддался его уговорам, его сладкому шёпоту, так тихо и настойчиво звучащему в ушах. Мысли уходили, хотелось лишь тишины и покоя. Потом всё же я встал, застегнул на ногах сандалии, раскрыл зонтик и шагнул в открытое пространство. То ли из-за дождя, то ли потому, что было ешё довольно рано - около восьми часов вечера, - но Сием-Реап казался мне таким же сонным и монотонным. Даже всегда шумная Паб-стрит была спокойной и размеренной, полупустыми выглядели бары, глуше звучала музыка, не такими приставучими были водители тук-туков. Тихо, спокойно. Такой Сием-Реап мне нравится больше всего.
Поначалу я поддался его уговорам, его сладкому шёпоту, так тихо и настойчиво звучащему в ушах. Мысли уходили, хотелось лишь тишины и покоя. Потом всё же я встал, застегнул на ногах сандалии, раскрыл зонтик и шагнул в открытое пространство. То ли из-за дождя, то ли потому, что было ешё довольно рано - около восьми часов вечера, - но Сием-Реап казался мне таким же сонным и монотонным. Даже всегда шумная Паб-стрит была спокойной и размеренной, полупустыми выглядели бары, глуше звучала музыка, не такими приставучими были водители тук-туков. Тихо, спокойно. Такой Сием-Реап мне нравится больше всего.
Today it is raining half day. By lunchtime, the sky suddenly blackened, gusts of wind gustingly thudded through the open windows, raising the curtains sails to the ceiling, the dull thunders of thunder somewhat resembled the roar of jet engines of an airplane. The first drops fell, heavy and sonorous. There were more and more of them, and then someone suddenly opened the heavenly valve: a continuous stream of water gushed to the ground, covering it with a huge water blanket, which frothy at the gutters, spinning in a mysterious ancient dance, then caressed to the curbs, then wrapped its legs passers-by and the wheels of rare bicycles and motorbikes. The stream of heavenly water either weakened, then intensified again, until, finally, it turned into a dull rain in the Petersburg style. It can rain all day, two or a week. He lazily knocks on window sills, lazily touches tree branches, clings to them, then to fall on a thin asphalt with a thin silver stream; his monotonous song lulls, causes a strange sadness, fetters the will, talking about the meaninglessness and accident of everything that happens on Earth.
At first I succumbed to his persuasion, to his sweet whisper, so quietly and persistently in my ears. Thoughts went away, I wanted only peace and quiet. Then, nevertheless, I got up, fastened my sandals on my feet, opened my umbrella and stepped into the open space. Either because of the rain, or because it was still quite early — around eight o’clock in the evening — but Siem Reap seemed to me just as sleepy and monotonous. Even the always noisy Pub Street was calm and measured, the bars looked half empty, the music was muffled, the tuk-tuk drivers were not so obsessive. Quiet, calm. I like this Siem Reap the most.
At first I succumbed to his persuasion, to his sweet whisper, so quietly and persistently in my ears. Thoughts went away, I wanted only peace and quiet. Then, nevertheless, I got up, fastened my sandals on my feet, opened my umbrella and stepped into the open space. Either because of the rain, or because it was still quite early — around eight o’clock in the evening — but Siem Reap seemed to me just as sleepy and monotonous. Even the always noisy Pub Street was calm and measured, the bars looked half empty, the music was muffled, the tuk-tuk drivers were not so obsessive. Quiet, calm. I like this Siem Reap the most.
У записи 3 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Владимир Жуков