Я долго пытался понять, почему мне кажется, что осенью звёзды горят ярче, почему осенью приходит странная, неземная грусть, почему осенний ветер пронизывает насквозь до самого сердца, несмотря на тёплую одежду. Сегодня в рассказе Рэя Брэдбери "О скитаниях вечных и о Земле" я нашёл ответ.
""Космос - как осень", - писал Томас Вулф. И говорил о пустынном мраке, об одиночестве, о том, как мал затерянный в космосе человек. Говорил о вечной, непреходящей осени. И ещё - о межпланетном корабле, о том, как пахнет металл и какой он на ощупь, и о чувстве высокой судьбы, о неистовом восторге, с каким наконец-то отрываешься от Земли, оставляя позади все земные задачи и печали и стремишься к задаче куда более трудной, к печали куда более горькой".
Космос - как осень, а осень - это Космос. Господи, как же я хочу туда, к звёздам! И не в ракете, не в хрупкой оболочке физического тела, а всей душой, чувствуя солнечный ветер, пробуя невидимым языком искрящиеся брызги звёздного дождя.
Я знаю, что на Земле много дел, что многое предстоит сделать, чтобы стать настоящим человеком, но так хочется туда, в дальние миры, к звёздам!
""Космос - как осень", - писал Томас Вулф. И говорил о пустынном мраке, об одиночестве, о том, как мал затерянный в космосе человек. Говорил о вечной, непреходящей осени. И ещё - о межпланетном корабле, о том, как пахнет металл и какой он на ощупь, и о чувстве высокой судьбы, о неистовом восторге, с каким наконец-то отрываешься от Земли, оставляя позади все земные задачи и печали и стремишься к задаче куда более трудной, к печали куда более горькой".
Космос - как осень, а осень - это Космос. Господи, как же я хочу туда, к звёздам! И не в ракете, не в хрупкой оболочке физического тела, а всей душой, чувствуя солнечный ветер, пробуя невидимым языком искрящиеся брызги звёздного дождя.
Я знаю, что на Земле много дел, что многое предстоит сделать, чтобы стать настоящим человеком, но так хочется туда, в дальние миры, к звёздам!
For a long time I tried to understand why it seems to me that the stars burn brighter in the fall, why in the fall a strange, unearthly sadness comes, why the autumn wind penetrates right through to the heart, despite the warm clothes. Today, in Ray Bradbury’s short story, “About the Eternal Wanderings and the Earth,” I found the answer.
“Space is like autumn,” wrote Thomas Wolfe. And he spoke of desert darkness, loneliness, how small a man lost in space was. He talked about eternal, enduring autumn. And yet - about an interplanetary ship, about how the metal smells like what it feels and how it feels, and of a sense of high destiny, of the frantic enthusiasm with which you finally break away from the Earth, leaving behind all earthly tasks and sorrows and strive for a task much more difficult, sadness much more bitter. "
Cosmos is like autumn, and autumn is Cosmos. Lord, how I want to go there, to the stars! And not in a rocket, not in the fragile shell of a physical body, but with my whole soul, feeling the solar wind, trying the sparkling spray of star rain with an invisible tongue.
I know that there are many things on Earth, that much remains to be done to become a real person, but I want to go there, to distant worlds, to the stars!
“Space is like autumn,” wrote Thomas Wolfe. And he spoke of desert darkness, loneliness, how small a man lost in space was. He talked about eternal, enduring autumn. And yet - about an interplanetary ship, about how the metal smells like what it feels and how it feels, and of a sense of high destiny, of the frantic enthusiasm with which you finally break away from the Earth, leaving behind all earthly tasks and sorrows and strive for a task much more difficult, sadness much more bitter. "
Cosmos is like autumn, and autumn is Cosmos. Lord, how I want to go there, to the stars! And not in a rocket, not in the fragile shell of a physical body, but with my whole soul, feeling the solar wind, trying the sparkling spray of star rain with an invisible tongue.
I know that there are many things on Earth, that much remains to be done to become a real person, but I want to go there, to distant worlds, to the stars!
У записи 3 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Владимир Жуков
