Люди приходят и уходят, и всё, что создано...

Люди приходят и уходят, и всё, что создано людскими руками рано или поздно исчезает в пучине времени: строятся и рушатся города, величественные здания рассыпаются в прах, исчезают народы.
Но есть явления и вещи гораздо древнее человека - они существуют в этом мире чуть ли не с момента его рождения и будут существовать много позже, когда исчезнет последний представитель рода людского.
Недалеко от камбоджийского города Баттамбонг есть гора Пном Сампоу, на вершине которой находится буддийский храм. Собственно, кхмерское слово "пном" и переводится как "гора". Гору эту пронизывают пещеры. В самую большую из них в конце семидесятых во время режима красных кхмеров сбрасывали трупы погибших людей - теперь это место памяти жертв режима Пол Пота и Йенг Сари, как называли это время в СССР. Но сегодня мы туда не пойдём, сегодня мы вообще не будем забираться на гору, а остановимся на подъезде к горе, совсем рядом с КПП. Отсюда хорошо видно небольшое отверстие ещё одной пещеры. Каждый вечер, когда заходит солнце, из этой пещеры нескончаемым потоком в течение почти сорока минут вылетают на охоту летучие мыши.
Сначала появляются разведчики. Потом их становится больше и больше, поток приобретает скорость и направление, и вот полчища летучих созданий строй за строем устремляются из пещеры. Порой - словно под действием ветра - поток изгибается, но тут же тёмной массой возвращается обратно, эластичный, полный свистящей энергии. И горе тому, кто окажется под этим потоком!
Местные жители говорят, что их там больше миллиона, - но кто когда-либо считал их?
Пройдёт сотня, может быть, тысяча или десять тысяч лет. И пока время не сравняет эту гору с поверхностью земли, летучие мыши по-прежнему будут вылетать на охоту.
People come and go, and everything that is created by human hands sooner or later disappears in the abyss of time: cities are built and crumble, majestic buildings crumble to dust, peoples disappear.
But there are phenomena and things much more ancient than man - they exist in this world almost from the moment of his birth and will exist much later when the last representative of the human race disappears.
Near the Cambodian city of Battambong there is Mount Phnom Sampou, on top of which is a Buddhist temple. Actually, the Khmer word "phnom" is translated as "mountain". This mountain is pierced by caves. The largest of them in the late seventies during the Khmer Rouge regime were dumped the corpses of dead people - now this is the place of memory of the victims of the regime of Pol Pot and Yeng Sari, as the time was called in the USSR. But today we won’t go there, today we won’t climb the mountain at all, but stop at the entrance to the mountain, very close to the checkpoint. From here you can clearly see the small hole of another cave. Every evening, when the sun sets, bats fly out of this cave in an endless stream for almost forty minutes.
Scouts first appear. Then they become more and more, the stream acquires speed and direction, and now hordes of flying creatures, system after system, rush out of the cave. Sometimes - as if under the influence of the wind - the stream bends, but then the dark mass returns back, elastic, full of whistling energy. And woe to anyone who falls under this stream!
Locals say there are more than a million of them there - but who ever counted them?
A hundred, maybe a thousand or ten thousand years will pass. And while time does not level this mountain with the surface of the earth, bats will still fly out to hunt.
У записи 8 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Владимир Жуков

Понравилось следующим людям