Когда ты едешь в поезде и жутко хочешь спать, потому что уже два часа ночи, а над твоим ухом разные люди с периодичностью в 3 минуты орут о том, какая у них вкусная еда, лицо твоё приобретает именно такой вид. Потом ты приходишь к выводу, что капля камень точит, а торговцы берут измором: они убеждают измученных пассажиров в том, что они действительно хотят есть, т.е. они видят, что пассажиры хотят есть, но стесняются в этом признаться. Ты тоже начинаешь хотеть есть, но стойко держишься, а потом достаёшь из сумки припасённую с города булочку, вгрызаешься в неё и съедаешь до крошки. Снова хочется спать, но торговцы продолжают орать.
When you ride a train and want to sleep terribly, because it’s already two in the morning, and different people over your ear are yelling at 3 minutes every minute about what kind of delicious food they have, your face takes on just such a look. Then you come to the conclusion that the drop wears away a stone, and the merchants starve: they convince the exhausted passengers that they really want to eat, i.e. they see that passengers are hungry, but they are embarrassed to admit it. You, too, begin to want to eat, but you hold on steadfastly, and then you take out a bun stocked from the city from a bag, bite into it and eat it to the last. I feel sleepy again, but the traders continue to yell.
У записи 15 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Владимир Жуков
