Как много мест, где хочется жить!
Я бы жил в Стамбуле только потому, что здесь есть Айия-Софья, собор Святой Софии - Премудрости Божией. Конечно, нельзя, невозможно сравнивать: различные эпохи, религии, народы, иные принципы архитектуры, но всё же ни кхмерские и индуисткие храмы, ни бирманские пагоды не поражают воображение и чувства так, как это делает Айия-Софья. Пять или шесть часов - я не помню точно - пролетают словно мгновение, трепетный восторг, восхищение, экстаз, прикосновение к чуду - исчезают слова, остаются только всполохи эмоций, тишина между биениями сердца. И мозаики - они там живые, понимаете, живые! Всевидящие, всепрощающие глаза Христа словно выводят вас из мрака, туда, где льётся свет...
О, Айия-Софья, любовь моя!
Я бы жил в Стамбуле, потому что граница между Европой и Азией здесь столь явна и столь неощутима. И это ещё раз доказывает, что все границы существуют только в нашем сознании.
Я бы жил в Стамбуле и часами бродил по его кривым улочкам вверх и вниз, то уносясь в глубины веков, то возвращаясь обратно. Я бы просыпался от звука азана с ближайшей мечети, терялся в суете улицы Истикляль, дышал ароматами сказочных специй на восточном базаре..
Я бы жил в Стамбуле....
Я бы жил в Стамбуле только потому, что здесь есть Айия-Софья, собор Святой Софии - Премудрости Божией. Конечно, нельзя, невозможно сравнивать: различные эпохи, религии, народы, иные принципы архитектуры, но всё же ни кхмерские и индуисткие храмы, ни бирманские пагоды не поражают воображение и чувства так, как это делает Айия-Софья. Пять или шесть часов - я не помню точно - пролетают словно мгновение, трепетный восторг, восхищение, экстаз, прикосновение к чуду - исчезают слова, остаются только всполохи эмоций, тишина между биениями сердца. И мозаики - они там живые, понимаете, живые! Всевидящие, всепрощающие глаза Христа словно выводят вас из мрака, туда, где льётся свет...
О, Айия-Софья, любовь моя!
Я бы жил в Стамбуле, потому что граница между Европой и Азией здесь столь явна и столь неощутима. И это ещё раз доказывает, что все границы существуют только в нашем сознании.
Я бы жил в Стамбуле и часами бродил по его кривым улочкам вверх и вниз, то уносясь в глубины веков, то возвращаясь обратно. Я бы просыпался от звука азана с ближайшей мечети, терялся в суете улицы Истикляль, дышал ароматами сказочных специй на восточном базаре..
Я бы жил в Стамбуле....
How many places where you want to live!
I would live in Istanbul only because there is Hagia Sophia, the Cathedral of Hagia Sophia - the Wisdom of God. Of course, it’s impossible, it’s impossible to compare: different eras, religions, peoples, other principles of architecture, but nevertheless neither Khmer and Hindu temples, nor Burmese pagodas amaze imagination and feelings in the same way as Ayiya-Sofya does. Five or six hours — I don’t remember exactly — flies like an instant, a trembling delight, admiration, ecstasy, a touch of a miracle — words disappear, only flashes of emotions remain, silence between the beats of the heart. And the mosaics - they are alive there, you see, alive! The all-seeing, all-forgiving eyes of Christ seem to lead you out of the darkness, to where the light pours ...
Oh, Ayia Sofya, my love!
I would live in Istanbul, because the border between Europe and Asia here is so obvious and so imperceptible. And this once again proves that all boundaries exist only in our consciousness.
I would live in Istanbul and spend hours wandering along its crooked streets up and down, now taking off into the depths of centuries, then coming back. I would wake up from the sound of adhan from the nearest mosque, get lost in the bustle of Istiklal Street, breathe the aromas of fabulous spices in the oriental bazaar ..
I would live in Istanbul ....
I would live in Istanbul only because there is Hagia Sophia, the Cathedral of Hagia Sophia - the Wisdom of God. Of course, it’s impossible, it’s impossible to compare: different eras, religions, peoples, other principles of architecture, but nevertheless neither Khmer and Hindu temples, nor Burmese pagodas amaze imagination and feelings in the same way as Ayiya-Sofya does. Five or six hours — I don’t remember exactly — flies like an instant, a trembling delight, admiration, ecstasy, a touch of a miracle — words disappear, only flashes of emotions remain, silence between the beats of the heart. And the mosaics - they are alive there, you see, alive! The all-seeing, all-forgiving eyes of Christ seem to lead you out of the darkness, to where the light pours ...
Oh, Ayia Sofya, my love!
I would live in Istanbul, because the border between Europe and Asia here is so obvious and so imperceptible. And this once again proves that all boundaries exist only in our consciousness.
I would live in Istanbul and spend hours wandering along its crooked streets up and down, now taking off into the depths of centuries, then coming back. I would wake up from the sound of adhan from the nearest mosque, get lost in the bustle of Istiklal Street, breathe the aromas of fabulous spices in the oriental bazaar ..
I would live in Istanbul ....
У записи 11 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Владимир Жуков
