Когда после серии длительных перемещений - даже если это привычная твоя работа и даже если тебе через две недели снова в путь - возвращаешься в место, которое можно назвать физическим домом или, что вернее, базой, когда ты уже разобрал рюкзак, расставил всё по местам и сел отдохнуть, перевести дух, вдруг приходит ощущение нереальности происходящего. Словно всё, что случилось за этот неполный месяц, было не с тобой или, быть может, не с тем тобой, который ты сейчас.
Лаос, Северный Таиланд, Мьянма, даже Мьянма, откуда я улетел только сегодня утром, кажутся невообразимо далёкими, словно призрачными. И возникает вопрос, а где же я был настоящим - там, в почти месячном туре, или здесь и сейчас, в привычной Камбодже?
Смена мест, впечатлений, сложности, возникающие во время тура - где это теперь?
Но я по-прежнему в Азии, а через две недели колесо Сансары повернётся вновь: начнётся новый тур по Мьянме. А каково тем, кто возвращается в свою рутину после отпусков? Честно говоря, я даже представить не могу.
Нет пути назад.
Лаос, Северный Таиланд, Мьянма, даже Мьянма, откуда я улетел только сегодня утром, кажутся невообразимо далёкими, словно призрачными. И возникает вопрос, а где же я был настоящим - там, в почти месячном туре, или здесь и сейчас, в привычной Камбодже?
Смена мест, впечатлений, сложности, возникающие во время тура - где это теперь?
Но я по-прежнему в Азии, а через две недели колесо Сансары повернётся вновь: начнётся новый тур по Мьянме. А каково тем, кто возвращается в свою рутину после отпусков? Честно говоря, я даже представить не могу.
Нет пути назад.
When, after a series of lengthy movements — even if it’s your usual job and even if you are back on the road two weeks later — you return to a place that can be called a physical home or, rather, a base, when you have already taken apart the backpack, put everything in its place and I sat down to rest, take a breath, suddenly a feeling of unreality of what is happening comes. As if everything that happened during this incomplete month was not with you, or perhaps not with you, who you are now.
Laos, Northern Thailand, Myanmar, even Myanmar, from where I left only this morning, seem unimaginably distant, as if ghostly. And the question arises, where was I real - there, in an almost month-long tour, or here and now, in familiar Cambodia?
Change of seats, impressions, difficulties arising during the tour - where is it now?
But I am still in Asia, and in two weeks the wheel of Samsara will turn again: a new tour in Myanmar will begin. And what about those who return to their routine after the holidays? Honestly, I can’t even imagine.
There is no way back.
Laos, Northern Thailand, Myanmar, even Myanmar, from where I left only this morning, seem unimaginably distant, as if ghostly. And the question arises, where was I real - there, in an almost month-long tour, or here and now, in familiar Cambodia?
Change of seats, impressions, difficulties arising during the tour - where is it now?
But I am still in Asia, and in two weeks the wheel of Samsara will turn again: a new tour in Myanmar will begin. And what about those who return to their routine after the holidays? Honestly, I can’t even imagine.
There is no way back.
У записи 9 лайков,
0 репостов,
157 просмотров.
0 репостов,
157 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Владимир Жуков
