Что-то нужно написать. И при этом не забыть главное. А что главное? Как определить его среди множества событий дня?
Может быть, главное то, что когда я зашёл в кафе, где покупал сладости вчера, его хозяин вернул мне пятнадцать така (один доллар равен примерно восемьдесяти така), сказав, что вчера он неправильно посчитал сумму чека. А мог бы не возвращать - я бы никогда этого не узнал. И дело не в пятнадцати така, но в том, что это характеризует бангладешцев.
Но, может быть, главное не это, а то, что хозяин нескольких продуктовых магазинов - я потом разговаривал с ним, а он угощал меня чаем, - каждому малоимущему бангладешцу даёт десять-пятнадцать така: он держит в руке толстую пачку денег и не отказывает никому, кто его просит об этом. Каждые две-три минуты к нему кто-нибудь подходит.
Или главное что-то другое? Слон на улице? Пробка из велорикш? Армянская церковь 1791 века постройки, в которой было так тихо и спокойно? Мальчишки, с которыми мы разучивали песню на русском? Я гулял по Дакке и думал: хорошо бы написать о том и об этом, и это нельзя упустить, и вот это тоже... Только слипаются глаза, и сломалось перо. Пора спать.
Может быть, главное то, что когда я зашёл в кафе, где покупал сладости вчера, его хозяин вернул мне пятнадцать така (один доллар равен примерно восемьдесяти така), сказав, что вчера он неправильно посчитал сумму чека. А мог бы не возвращать - я бы никогда этого не узнал. И дело не в пятнадцати така, но в том, что это характеризует бангладешцев.
Но, может быть, главное не это, а то, что хозяин нескольких продуктовых магазинов - я потом разговаривал с ним, а он угощал меня чаем, - каждому малоимущему бангладешцу даёт десять-пятнадцать така: он держит в руке толстую пачку денег и не отказывает никому, кто его просит об этом. Каждые две-три минуты к нему кто-нибудь подходит.
Или главное что-то другое? Слон на улице? Пробка из велорикш? Армянская церковь 1791 века постройки, в которой было так тихо и спокойно? Мальчишки, с которыми мы разучивали песню на русском? Я гулял по Дакке и думал: хорошо бы написать о том и об этом, и это нельзя упустить, и вот это тоже... Только слипаются глаза, и сломалось перо. Пора спать.
Something needs to be written. And while not forgetting the main thing. And what is the main thing? How to identify it among the many events of the day?
Maybe the main thing is that when I went to the cafe where I bought sweets yesterday, his owner returned me fifteen taka (one dollar equals about eighty taka), saying that yesterday he incorrectly calculated the amount of the check. And could not return - I would never know. And the point is not fifteen such, but the fact that this characterizes the Bangladeshis.
But perhaps this is not the main thing, but the fact that the owner of several grocery stores — I then talked with him and he treated me to tea — gives every poor Bangladeshi ten to fifteen such: he holds a thick wad of money in his hand and does not refuse to anyone who asks him about it. Every two or three minutes, someone approaches him.
Or the main thing is something else? An elephant on the street? Cork from a rickshaw? An Armenian church of the 1791 century built in which it was so quiet and peaceful? The boys with whom we learned a song in Russian? I walked around Dhaka and thought: it would be nice to write about this and that, and this should not be missed, and this too ... Only my eyes stick together and the feather breaks. It's time to sleep.
Maybe the main thing is that when I went to the cafe where I bought sweets yesterday, his owner returned me fifteen taka (one dollar equals about eighty taka), saying that yesterday he incorrectly calculated the amount of the check. And could not return - I would never know. And the point is not fifteen such, but the fact that this characterizes the Bangladeshis.
But perhaps this is not the main thing, but the fact that the owner of several grocery stores — I then talked with him and he treated me to tea — gives every poor Bangladeshi ten to fifteen such: he holds a thick wad of money in his hand and does not refuse to anyone who asks him about it. Every two or three minutes, someone approaches him.
Or the main thing is something else? An elephant on the street? Cork from a rickshaw? An Armenian church of the 1791 century built in which it was so quiet and peaceful? The boys with whom we learned a song in Russian? I walked around Dhaka and thought: it would be nice to write about this and that, and this should not be missed, and this too ... Only my eyes stick together and the feather breaks. It's time to sleep.
У записи 16 лайков,
1 репостов,
266 просмотров.
1 репостов,
266 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Владимир Жуков
