Во многих азиатских странах ты испытываешь чувство необыкновенной...

Во многих азиатских странах ты испытываешь чувство необыкновенной свободы. Часто здесь нет жёстких внешних правил, нет свойственной западным странам зарегулированности в разных мелочах, а человек во многом предоставлен самому себе — он сам принимает решения, что ему можно, а что - нельзя, но и сам несёт ответственность за свои поступки: "а если туп, как дерево, родишься баобабом и будешь баобабом тыщу лет, пока помрёшь". Вряд ли можно назвать деревья тупыми: иные намного умнее людей, но суть в шутливой песне Владимира Высоцкого передана верно.
Ярким примером такой свободы можно считать поезд. Например, в мьянманских поездах двери в вагоны практически никогда не закрываются, и ты можешь ехать над двухсотметровой пропастью, стоя на подножке и держась за поручень только одной рукой. Или не держась вообще. Ты можешь так делать, и никто тебе не скажет ни слова. Дверь открыта - делай, что хочешь. Нет проводника, ворчащего, что это рабочий тамбур, что здесь стоять нельзя. Впрочем, и тамбура нет: дверь открывается сразу в пространство вагона.Ты предоставлен сам себе, ты сам принимаешь решения. Но если ты сорвёшься, то это полностью твоя проблема, ты виноват и никто другой. Ответственность за все свои мысли, слова и поступки - только твоя. Это и есть карма.
In many Asian countries, you experience a sense of extraordinary freedom. Often there are no strict external rules, there is no regulation typical of Western countries in various details, and a person is largely left to his own devices - he decides what is possible for him and what is impossible, but he is also responsible for his actions: "and if stupid like a tree, you’ll be born a baobab and you’ll be a baobab for thousands of years while you die. " One can hardly call the trees dull: some are much smarter than people, but the essence in the humorous song of Vladimir Vysotsky is correctly conveyed.
A vivid example of such freedom can be considered a train. For example, in Myanmar trains, the doors to the cars almost never close, and you can ride over a two-hundred-meter-long abyss, standing on the footboard and holding the handrail with only one hand. Or not holding on at all. You can do this, and no one will say a word to you. The door is open - do what you want. There is no guide, grumbling that this is a working vestibule, that you can’t stand here. However, there is no vestibule either: the door opens immediately into the space of the car. You are left to your own devices, you make decisions yourself. But if you break, then this is completely your problem, you are to blame and no one else. Responsibility for all your thoughts, words and actions is only yours. This is karma.
У записи 10 лайков,
0 репостов,
155 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Владимир Жуков

Понравилось следующим людям