За стремительным движением во времени-пространстве осталось незамеченным событие, ставшее катализатором многих изменений в жизни. Чуть больше десяти лет назад, в конце апреля 2008 года, - как быстро и незаметно мчится время! - я отправился в своё первое заграничное путешествие, в Индию, в Сикким. Та поездка, точнее, желание её, перевернула сознание и открыла другой мир.
Прошло десять лет. С тех пор было много стран, встреч и расставаний, пересечённых границ - внутри и вовне, было возвращение в Сикким, но именно та, первая поездка стоит особняком. Как первая любовь, первый поцелуй, первый шаг. То было возвращение домой. Так я когда-то и написал, рассказывая о том путешествии дорогому мне человеку.
"Самолёт приземлился в аэропорту Индиры Ганди. Паспортный контроль, получение багажа. Пока у меня нет времени, чтобы осмотреться по сторонам, чтобы что-то почувствовать. Но вот мы выходим наружу: приближается рассвет, но ещё сумерки, волшебное время, время, когда открываются двери между мирами и по земле бродят самые невероятные существа. Я жадно дышу влажно-горячим воздухом Дели, потягивая носом, как это делают животные: вдыхаю какую-то горечь, гарь, ароматы специй, благовоний и жасмина, особенно жасмина. Воздух плотный, ласкающий, он проходит сквозь меня, и я растворяюсь в его объятиях. Возникло странное чувство, будто я вернулся домой. И пусть я здесь никогда не был, но я чувствовал: меня здесь давно ждали, я должен был вернуться и я вернулся. Домой".
Прошло десять лет. С тех пор было много стран, встреч и расставаний, пересечённых границ - внутри и вовне, было возвращение в Сикким, но именно та, первая поездка стоит особняком. Как первая любовь, первый поцелуй, первый шаг. То было возвращение домой. Так я когда-то и написал, рассказывая о том путешествии дорогому мне человеку.
"Самолёт приземлился в аэропорту Индиры Ганди. Паспортный контроль, получение багажа. Пока у меня нет времени, чтобы осмотреться по сторонам, чтобы что-то почувствовать. Но вот мы выходим наружу: приближается рассвет, но ещё сумерки, волшебное время, время, когда открываются двери между мирами и по земле бродят самые невероятные существа. Я жадно дышу влажно-горячим воздухом Дели, потягивая носом, как это делают животные: вдыхаю какую-то горечь, гарь, ароматы специй, благовоний и жасмина, особенно жасмина. Воздух плотный, ласкающий, он проходит сквозь меня, и я растворяюсь в его объятиях. Возникло странное чувство, будто я вернулся домой. И пусть я здесь никогда не был, но я чувствовал: меня здесь давно ждали, я должен был вернуться и я вернулся. Домой".
Behind the rapid movement in time and space, an event that has become the catalyst for many changes in life has gone unnoticed. A little more than ten years ago, at the end of April 2008 - how fast and quietly time rushes! - I went on my first trip abroad, to India, to Sikkim. That trip, or rather, her desire, turned her mind and opened up another world.
Ten years have passed. Since then, there have been many countries, meetings and partings, crossed borders - inside and out, there has been a return to Sikkim, but it is that first trip that stands apart. Like a first love, a first kiss, a first step. That was homecoming. So I once wrote, talking about that journey to a person dear to me.
"The plane landed at Indira Gandhi's airport. Passport control, baggage claim. So far I don’t have time to look around, to feel something. But here we go outside: dawn is approaching, but still dusk, magical time, time when the doors between the worlds open and the most incredible creatures roam the earth, I eagerly breathe Delhi's moist-hot air, sipping my nose like animals do: inhale some bitterness, cinder, aromas of spices, incense and jasmine, especially jasmine. caressing, it passes through me, and I dissolve in his arms. There was a strange feeling that I was returning home. And even though I have never been here, but I felt: I have been waiting here for a long time, I had to return and I returned. Home " .
Ten years have passed. Since then, there have been many countries, meetings and partings, crossed borders - inside and out, there has been a return to Sikkim, but it is that first trip that stands apart. Like a first love, a first kiss, a first step. That was homecoming. So I once wrote, talking about that journey to a person dear to me.
"The plane landed at Indira Gandhi's airport. Passport control, baggage claim. So far I don’t have time to look around, to feel something. But here we go outside: dawn is approaching, but still dusk, magical time, time when the doors between the worlds open and the most incredible creatures roam the earth, I eagerly breathe Delhi's moist-hot air, sipping my nose like animals do: inhale some bitterness, cinder, aromas of spices, incense and jasmine, especially jasmine. caressing, it passes through me, and I dissolve in his arms. There was a strange feeling that I was returning home. And even though I have never been here, but I felt: I have been waiting here for a long time, I had to return and I returned. Home " .
У записи 10 лайков,
0 репостов,
215 просмотров.
0 репостов,
215 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Владимир Жуков
