В тот день небо было хмурым. Облака низко висели над снежными вершинами: точно прощались. Может быть, шептали что-то, признавались в любви. Горы живут долго, а век облака так мимолетён. Горы стоят на одном месте, но стремителен полёт облаков. Что общего между ними? Но и здесь возможна любовь. Вспоминаются строки русского поэта: "Ночевала тучка золотая на груди утёса-великана..."
Я спустился к реке. Беас был словно небо: сед, хмур и суров. Но если небо молчало, то река говорила, и голос её звонким эхом отражался от склонов и проникал в сердце. Река говорила о вечных ледниках высоко в горах, об узких и тёмных ущельях, куда не ступала нога человека, и о вершинах, где живёт древняя тайна. Она говорила об океане, которого никогда не видела, но память о котором живёт в каждой её капле. Река говорила, и её внимательно слушали и горы, и небо. Они были одним: река, и горы, и небо.
- Однажды ты найдёшь то, что ищешь.
- Но как я пойму, что это именно то?
- Узнаешь. Тебе подскажет сердце.
Я спустился к реке. Беас был словно небо: сед, хмур и суров. Но если небо молчало, то река говорила, и голос её звонким эхом отражался от склонов и проникал в сердце. Река говорила о вечных ледниках высоко в горах, об узких и тёмных ущельях, куда не ступала нога человека, и о вершинах, где живёт древняя тайна. Она говорила об океане, которого никогда не видела, но память о котором живёт в каждой её капле. Река говорила, и её внимательно слушали и горы, и небо. Они были одним: река, и горы, и небо.
- Однажды ты найдёшь то, что ищешь.
- Но как я пойму, что это именно то?
- Узнаешь. Тебе подскажет сердце.
That day the sky was gloomy. Clouds hung low over the snowy peaks: they just said goodbye. Maybe they whispered something, confessed their love. The mountains live long, and the cloud age is so fleeting. The mountains stand in one place, but the flight of clouds is swift. What do they have in common? But here love is possible. I recall the lines of the Russian poet: "A golden cloud slept on the chest of a giant cliff ..."
I went down to the river. Beas was like heaven: gray, gloomy and severe. But if the sky was silent, then the river spoke, and her voice echoed from the slopes with a sonorous echo and penetrated into the heart. The river spoke of eternal glaciers high in the mountains, of narrow and dark ravines where no human foot had stepped, and of the peaks where an ancient secret lives. She talked about the ocean, which she had never seen, but the memory of which lives in her every drop. The river spoke, and the mountains and the sky listened attentively to it. They were one: the river, and the mountains, and the sky.
“One day you will find what you are looking for.”
“But how do I understand that this is exactly what?”
- Find out. Your heart will tell you.
I went down to the river. Beas was like heaven: gray, gloomy and severe. But if the sky was silent, then the river spoke, and her voice echoed from the slopes with a sonorous echo and penetrated into the heart. The river spoke of eternal glaciers high in the mountains, of narrow and dark ravines where no human foot had stepped, and of the peaks where an ancient secret lives. She talked about the ocean, which she had never seen, but the memory of which lives in her every drop. The river spoke, and the mountains and the sky listened attentively to it. They were one: the river, and the mountains, and the sky.
“One day you will find what you are looking for.”
“But how do I understand that this is exactly what?”
- Find out. Your heart will tell you.
У записи 6 лайков,
0 репостов,
187 просмотров.
0 репостов,
187 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Владимир Жуков
