Каждый раз, когда читаю рецензии Анастасии Завозовой, не устаю удивляться и восхищаться, насколько прекрасно можно писать и о книгах и за жизнь. Вот, например, такой пассаж:
"Знаете, как бывает: читаешь англоязычный роман, а там дома, лужайки, кондоминиумы эти треклятые, кампусы и вест-энд герлс — и ты, конечно, проникаешься и сочувствуешь, но все равно читать об этом из обледенелого Отрадного все равно что изучать репортаж о жизни на другой планете — вау, конечно, но в окне «Пятерочка»."
В общем, в очередной раз советую: https://gorky.media/autor/zavozova/
"Знаете, как бывает: читаешь англоязычный роман, а там дома, лужайки, кондоминиумы эти треклятые, кампусы и вест-энд герлс — и ты, конечно, проникаешься и сочувствуешь, но все равно читать об этом из обледенелого Отрадного все равно что изучать репортаж о жизни на другой планете — вау, конечно, но в окне «Пятерочка»."
В общем, в очередной раз советую: https://gorky.media/autor/zavozova/
Every time I read reviews of Anastasia Zavozova, I never get tired of wondering and admiring how wonderful it is to write about books and for life. For example, this passage:
“You know how it is: you read an English-language novel, and there houses, lawns, condominiums are those damned ones, campuses and West End girls - and you, of course, penetrate and sympathize, but anyway, reading about it from the icy Otradnoy is like studying the report about life on another planet - wow, of course, but in the Pyaterochka window. "
In general, I advise once again: https://gorky.media/autor/zavozova/
“You know how it is: you read an English-language novel, and there houses, lawns, condominiums are those damned ones, campuses and West End girls - and you, of course, penetrate and sympathize, but anyway, reading about it from the icy Otradnoy is like studying the report about life on another planet - wow, of course, but in the Pyaterochka window. "
In general, I advise once again: https://gorky.media/autor/zavozova/
У записи 4 лайков,
0 репостов,
166 просмотров.
0 репостов,
166 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Георгий Калихман
