«Выпили, закусили»
Выдающийся химик, волей судьбы ставший передовым помещиком, А.Н. Энгельгард пишет в своем втором «Письме из деревни» о поездке с богатым родственником на съезд земских избирателей:"К вечеру я приехал к родственнику. Поужинали, рейнвейну, бургунского выпили; еще есть и у нас помещики, у которых можно найти и эль, и рейнвейн, и бутылочку-другую шипучего. На другой день встали на заре и отправились. Отъехав верст 12 - холодно, потому что дело было в сентябре - выпили и закусили. На постоялом дворе, где нас ожидала подстава, пока перепрягали, выпили и закусили. Не доезжая верст восемь до города, нагнали старого знакомого, мирового посредника, сейчас ковер на землю - выпили и закусили. В город мы приехали к обеду и остановились в гостинице. Разумеется, выпили и закусили перед обедом (непрошенная). К обеду, за table d'hote [2.2] (каковы мы - настоящая Европа!), собралось много народу, все богатые помещики (и как одеты! какие бархатные визитки!). За обедом, разумеется, выпили. После обеда пунш, за которым просидели вечер. Поужинали - выпили. На другой день было собрание…"
Выдающийся химик, волей судьбы ставший передовым помещиком, А.Н. Энгельгард пишет в своем втором «Письме из деревни» о поездке с богатым родственником на съезд земских избирателей:"К вечеру я приехал к родственнику. Поужинали, рейнвейну, бургунского выпили; еще есть и у нас помещики, у которых можно найти и эль, и рейнвейн, и бутылочку-другую шипучего. На другой день встали на заре и отправились. Отъехав верст 12 - холодно, потому что дело было в сентябре - выпили и закусили. На постоялом дворе, где нас ожидала подстава, пока перепрягали, выпили и закусили. Не доезжая верст восемь до города, нагнали старого знакомого, мирового посредника, сейчас ковер на землю - выпили и закусили. В город мы приехали к обеду и остановились в гостинице. Разумеется, выпили и закусили перед обедом (непрошенная). К обеду, за table d'hote [2.2] (каковы мы - настоящая Европа!), собралось много народу, все богатые помещики (и как одеты! какие бархатные визитки!). За обедом, разумеется, выпили. После обеда пунш, за которым просидели вечер. Поужинали - выпили. На другой день было собрание…"
"They drank, had a bite"
An outstanding chemist who, by the will of fate, became an advanced landowner, A.N. Engelhard writes in his second “Letter from the Village” about a trip with a wealthy relative to the congress of zemstvo voters: “By the evening I went to see a relative. We had dinner, the Rhine wine, Burgunsky; we still have landowners who can find ale and Rhine wine, and a bottle of fizzy water. The next day they stood at dawn and set off. Having driven off about 12 miles — it was cold, because it was September — we had a drink and a snack. In the inn, where we were waiting for a ride, while we mixed, drank and had a bite. Before we reached eight miles to the city, we caught up with an old acquaintance, a world mediator, now we drank and drank the carpet on the ground. We arrived in the city for dinner and stayed at the hotel. Of course, we had a drink and had a snack before dinner (uninvited). By lunch, at the table d'hote [2.2] (what are we - real Europe!), a lot of people gathered, all rich landowners (and how dressed up! what velvet business cards!). Of course, we drank at dinner. After lunch, we had a punch, which we spent the evening at. - drank. The next day there was a meeting ... "
An outstanding chemist who, by the will of fate, became an advanced landowner, A.N. Engelhard writes in his second “Letter from the Village” about a trip with a wealthy relative to the congress of zemstvo voters: “By the evening I went to see a relative. We had dinner, the Rhine wine, Burgunsky; we still have landowners who can find ale and Rhine wine, and a bottle of fizzy water. The next day they stood at dawn and set off. Having driven off about 12 miles — it was cold, because it was September — we had a drink and a snack. In the inn, where we were waiting for a ride, while we mixed, drank and had a bite. Before we reached eight miles to the city, we caught up with an old acquaintance, a world mediator, now we drank and drank the carpet on the ground. We arrived in the city for dinner and stayed at the hotel. Of course, we had a drink and had a snack before dinner (uninvited). By lunch, at the table d'hote [2.2] (what are we - real Europe!), a lot of people gathered, all rich landowners (and how dressed up! what velvet business cards!). Of course, we drank at dinner. After lunch, we had a punch, which we spent the evening at. - drank. The next day there was a meeting ... "
У записи 1 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Алексей Буслаев
