Меня трогает до глубины души умение малых, по сути очень бедных, приморских городов жить с таким достоинством, чувством неповторимой индивидуальности и ценностью личного пространства! Нагромождение балкончиков, крылечек, пристроек, садов, ярусов, мансард и оборудованных подвалов...так естесственно и колоритно!! Наша квартира - это мансардная надстройка над крышей с отдельным входом из подъезда ( "над-5й" этаж). Рядом с нами вообще - домик Карлсона!!!! (я вам завтра сфотографирую).
I am deeply touched by the ability of small, in fact very poor, coastal cities to live with such dignity, a sense of unique individuality and the value of personal space! A heap of balconies, wings, annexes, gardens, tiers, attics and equipped basements ... so natural and colorful !! Our apartment is an attic superstructure above the roof with a separate entrance from the entrance ("over-5th" floor). Next to us in general is Carlson’s house !!!! (I’ll photograph you tomorrow).
У записи 8 лайков,
0 репостов,
133 просмотров.
0 репостов,
133 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Маргарита Соколова
